使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
生理を含む例文一覧
生理を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全102件25件表示
例文 25 件生理
1 / 5次の25件
生魚は無理なのよ。
英語の訳
- I can't stand raw fish.
出典: Tatoeba文番号 10900549
生理が来てません。
英語の訳
- My period hasn't come.
出典: Tatoeba文番号 500375
現在生理中ですか。
英語の訳
- Are you having your period?
出典: Tatoeba文番号 174878
生理がありません。
英語の訳
- I don't menstruate.
出典: Tatoeba文番号 142682
生理が不規則です。
英語の訳
- My menstrual cycle is irregular.
出典: Tatoeba文番号 142680
生理は順調ですか。
英語の訳
- Is your menstruation normal?
出典: Tatoeba文番号 142677
生理学は３単位です。
英語の訳
- Human physiology is a three-credit course.
出典: Tatoeba文番号 142675
トムは地理の先生です。
英語の訳
- Tom is a geography teacher.
出典: Tatoeba文番号 9458362
生理が一度抜けました。
英語の訳
- I missed a period.
出典: Tatoeba文番号 142681
生理の量が多いのです。
英語の訳
- I have very heavy periods.
出典: Tatoeba文番号 142679
生理痛がひどいんです。
英語の訳
- I have bad cramps when I have my period.
出典: Tatoeba文番号 142676
最近生理痛がひどいんだ。
英語の訳
- My menstrual cramps have been horrible lately.
- Recently, my menstrual cramps have been severe.
出典: Tatoeba文番号 3055555
最後の生理は２か月前です。
英語の訳
- My last period was two months ago.
出典: Tatoeba文番号 170555
私の母は心理学の先生です。
英語の訳
- My mother is a psychology teacher.
出典: Tatoeba文番号 162667
生卵はだめ。調理しないと。
英語の訳
- I can't eat a raw egg; it must be cooked.
- I can't eat raw eggs. They have to be cooked.
出典: Tatoeba文番号 142684
生理が５週間遅れています。
英語の訳
- My period is five weeks late.
出典: Tatoeba文番号 142683
生理は規則正しくあります。
英語の訳
- My period is regular.
出典: Tatoeba文番号 142678
要点を学生に十分理解させた。
英語の訳
- I brought the point home to the student.
出典: Tatoeba文番号 78801
料理は姉を先生にして習いました。
英語の訳
- I learned cooking under my sister's tuition.
出典: Tatoeba文番号 77925
生理用ナプキンはどこにありますか。
英語の訳
- Where are the sanitary napkins?
出典: Tatoeba文番号 142674
彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
英語の訳
- She gave her entire life to the study of physics.
- She devoted her entire life to the study of physics.
出典: Tatoeba文番号 86827
子供や赤ちゃんは生理的に苦手なの。
英語の訳
- I'm instinctively bad with children and infants.
出典: Tatoeba文番号 74801
生命の神秘は人間の理解を越えている。
英語の訳
- The mystery of life is beyond human understanding.
出典: Tatoeba文番号 142690
先生は絵を用いて彼の理論を説明した。
英語の訳
- The teacher illustrated his theory with pictures.
- The teacher explained his theory using pictures.
出典: Tatoeba文番号 141656
余生は自分の理想の追求に費やしたい。
英語の訳
- I want to spend rest of the life pursuing my ideals.
出典: Tatoeba文番号 78943
生理の語句ページに戻る
1 / 5次の25件