生活苦を含む例文一覧

英語の訳

• They were badly off in the village.

英語の訳

• His family is rather badly off.

英語の訳

• He meditated on his past life of suffering.

英語の訳

• Every one wants to live free from care.

英語の訳

• Hobbies take your mind off the worries of everyday life.

英語の訳

• They had to endure a hard life.

英語の訳

• The recession has put the crunch on wage laborers.

英語の訳

• After many hardships, he now lives in comparative ease.

英語の訳

• Returnees have trouble getting used to life in Japan.

英語の訳

• My wife had a hard time getting into the swing of our new life in America.

英語の訳

• I've never seen someone have such a good life, despite all the struggles he had.

英語の訳

• They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.

英語の訳

• "You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."

英語の訳

• The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.