使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
TatoebaCC BY 2.0 FRその学生は、自分の弁論に対して審査員が批判的に述べたことをひどく気にした。英語の訳The student took to heart the judge's critical comments on his speech.出典: Tatoeba文番号 211641