使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
生日を含む例文一覧
生日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全630件25件表示
例文 25 件生日
1 / 26次の25件
誰の誕生日？
英語の訳
- Whose birthday is it?
出典: Tatoeba文番号 11571100
誕生日いつ？
英語の訳
- When is your birthday?
- When's your birthday?
出典: Tatoeba文番号 3073578
何曜日生まれ？
英語の訳
- What day of the week were you born on?
出典: Tatoeba文番号 13940394
生年月日はいつ？
英語の訳
- What is your date of birth?
- What's your date of birth?
出典: Tatoeba文番号 1446302
人生最良の日。
英語の訳
- The best day of my life.
出典: Tatoeba文番号 143960
誕生日、いつなの？
英語の訳
- When is your birthday?
- When's your birthday?
- When's your b-day?
出典: Tatoeba文番号 11047948
もうすぐ誕生日ね。
英語の訳
- It's her birthday soon.
- It's his birthday soon.
- It's your birthday soon.
出典: Tatoeba文番号 12829838
今日、誕生日だね。
英語の訳
- Today is your birthday.
- Today's your birthday.
- It's your birthday today, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 11059737
誕生日に何が欲しい？
英語の訳
- What do you want for your birthday?
出典: Tatoeba文番号 10746806
誕生日おめでとう。
英語の訳
- Happy birthday!
- I wish you a happy birthday.
- Happy birthday.
出典: Tatoeba文番号 2349399
自分の誕生日忘れてた！
英語の訳
- I forgot my own birthday!
出典: Tatoeba文番号 11988775
トムの誕生日っていつ？
英語の訳
- When is Tom's birthday?
出典: Tatoeba文番号 9119438
日本の学生さんですか？
英語の訳
- Are you a Japanese student?
出典: Tatoeba文番号 2412120
私は日本の学生です。
英語の訳
- I'm a Japanese student.
出典: Tatoeba文番号 2352879
明日は私の誕生日だ。
英語の訳
- Tomorrow is my birthday.
- Tomorrow's my birthday.
出典: Tatoeba文番号 234468
誕生日、おめでとう。
英語の訳
- Happy birthday to you!
- Happy birthday!
- Happy birthday.
出典: Tatoeba文番号 127351
誕生日が楽しみだな。
英語の訳
- I look forward to my birthday.
出典: Tatoeba文番号 127348
誕生日はいつですか。
英語の訳
- When is your birthday?
- When's your birthday?
出典: Tatoeba文番号 127340
誕生日に何をしますか。
英語の訳
- What will you be doing on your birthday?
- What are you going to do on your birthday?
出典: Tatoeba文番号 13440706
誕生日を祝福しました。
英語の訳
- We celebrated his birthday.
出典: Tatoeba文番号 12039720
人生で最高の日でした。
英語の訳
- It was one of the best days of my life.
出典: Tatoeba文番号 11992137
私の誕生日は2月です。
英語の訳
- My birthday is in February.
出典: Tatoeba文番号 11853673
誕生日まで、あと10日。
英語の訳
- It's ten days until my birthday.
出典: Tatoeba文番号 11563146
今日であの子も高校生か？
英語の訳
- By this point today is that child also a highschool student?
出典: Tatoeba文番号 10979899
誕生日プレゼントだよ。
英語の訳
- Here is a present for your birthday.
出典: Tatoeba文番号 10952395
生日の語句ページに戻る
1 / 26次の25件