使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
生成を含む例文一覧
生成を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全113件25件表示
例文 25 件生成
1 / 5次の25件
練習が完成を生む。
英語の訳
- Practice makes perfect.
出典: Tatoeba文番号 77424
一生懸命やれば成功する。
英語の訳
- If he tries hard, he will succeed.
出典: Tatoeba文番号 190419
一生懸命働く人は成功する。
英語の訳
- Those who work hard will succeed.
出典: Tatoeba文番号 190399
先生は彼の計画に賛成した。
英語の訳
- The teacher approved his plan.
出典: Tatoeba文番号 141513
勤勉な人は人生で成功する。
英語の訳
- Hardworking people succeed in life.
- A man of industry will succeed in life.
出典: Tatoeba文番号 106314
君の成功は一生懸命勉強した。
英語の訳
- You have worked hard to succeed.
出典: Tatoeba文番号 178174
成功するように一生懸命働け。
英語の訳
- Work hard so that you can succeed.
出典: Tatoeba文番号 143261
彼は人生で目覚ましい成功を得た。
英語の訳
- He achieved great success in life.
出典: Tatoeba文番号 1182490
勤勉は人生の成功に不可欠である。
英語の訳
- Diligence is essential to success in life.
出典: Tatoeba文番号 179977
私たちは学生の成績の照合をした。
英語の訳
- We made a check of the student' records.
出典: Tatoeba文番号 165971
彼は一生懸命働いたので成功した。
英語の訳
- He worked hard, so that he succeeded.
出典: Tatoeba文番号 109930
あなたは人生に成功する事が出来る。
英語の訳
- You can succeed in your life.
出典: Tatoeba文番号 231813
私達のクラスは３０人の生徒から成る。
英語の訳
- Our class consists of thirty students.
出典: Tatoeba文番号 152005
彼女は一生懸命働いたので成功した。
英語の訳
- She attained her success through hard work.
出典: Tatoeba文番号 91138
委員会は五人の学生で構成されている。
英語の訳
- The committee is composed of five students.
出典: Tatoeba文番号 191090
一生懸命やったなら成功するだろうに。
英語の訳
- If he tried hard, he would succeed.
出典: Tatoeba文番号 190421
先生が二人の学生の口論を取り成した。
英語の訳
- The teacher intervened in the quarrel between the two students.
出典: Tatoeba文番号 141773
彼は成功するために一生懸命に働いた。
英語の訳
- He worked hard in order to succeed.
出典: Tatoeba文番号 103382
このクラスは３５名の生徒から成っている。
英語の訳
- This class is composed of 35 pupils.
出典: Tatoeba文番号 223852
そのクラスは５０人の学生から成っている。
英語の訳
- The class consists of fifty students.
出典: Tatoeba文番号 213247
私は、成功するために、一生懸命働いた。
英語の訳
- I worked hard to succeed.
出典: Tatoeba文番号 162228
先生は子どもの心を形成するのを助ける。
英語の訳
- Teachers help to form the minds of children.
出典: Tatoeba文番号 141638
彼の成功は、彼の勤勉の結果から生じた。
英語の訳
- His success resulted from hard work.
出典: Tatoeba文番号 116741
毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
英語の訳
- Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.
出典: Tatoeba文番号 81277
AとBを反応させるとCが生成されます。
英語の訳
- C is formed by reacting A with B.
出典: Tatoeba文番号 75322
生成の語句ページに戻る
1 / 5次の25件