YOMI読みの道

例文

生傷を含む例文一覧

生傷を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全5件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 5 件生傷
1 / 1
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR

彼は無傷で生き残った。

英語の訳

  • He survived unharmed.
出典: Tatoeba文番号 10905994
TatoebaCC BY 2.0 FR

医者は傷を負った少年を助けようと一生懸命に努力した。

英語の訳

  • The doctor tried hard to save the wounded boy.
出典: Tatoeba文番号 190794
TatoebaCC BY 2.0 FR

ひどい傷を負った象は、興奮し、通る道で出会った生き物という生き物を襲った。

英語の訳

  • A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path.
出典: Tatoeba文番号 197550
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

恋とは巨大な矛盾であります。それなくしては生きられず、しかもそれによって傷つく。

英語の訳

  • Love is a great contradiction. You cannot live without it but at the same time you will be hurt by it.
出典: Tatoeba文番号 390075
TatoebaCC BY 2.0 FR

バーンズ先生、患者の脳がひどく損傷を受けているとき、医師はどうしたらよいのでしょう。

英語の訳

  • Doctor Burns, what should doctors do when a patient's brain is badly damaged?
出典: Tatoeba文番号 198402