使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
生まれを含む例文一覧
生まれを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,159件25件表示
例文 25 件生まれ
1 / 47次の25件
冬生まれです。
英語の訳
- I was born in the winter.
- I was born in winter.
出典: Tatoeba文番号 11970315
これ、生肉よ。
英語の訳
- This is raw meat.
出典: Tatoeba文番号 11871073
どこで生まれたの？
英語の訳
- Where were you born?
出典: Tatoeba文番号 13189783
京都生まれです。
英語の訳
- I was born in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 13136009
生で食べれます。
英語の訳
- It can be eaten raw.
- You can eat it raw.
出典: Tatoeba文番号 13028853
韓国生まれです。
英語の訳
- I was born in Korea.
出典: Tatoeba文番号 12593261
10月生まれです。
英語の訳
- I was born in October.
出典: Tatoeba文番号 12096683
戦後生まれです。
英語の訳
- I was born after the war.
出典: Tatoeba文番号 11871067
1972年生まれです。
英語の訳
- I was born in 1972.
- I was born in the year nineteen hundred and seventy-two.
出典: Tatoeba文番号 11203789
１９７９年生まれです。
英語の訳
- I was born in 1979.
出典: Tatoeba文番号 9689430
これ、生放送なの？
英語の訳
- Is this a live broadcast?
出典: Tatoeba文番号 8733048
そこで生まれたの？
英語の訳
- Were you born there?
出典: Tatoeba文番号 8728761
ここで生まれたの？
英語の訳
- Were you born here?
出典: Tatoeba文番号 8717708
子猫が生まれた。
英語の訳
- A kitten was born.
出典: Tatoeba文番号 4081600
これは生中継です。
英語の訳
- This is a live broadcast.
出典: Tatoeba文番号 11263687
これは生放送です。
英語の訳
- This is a live broadcast.
出典: Tatoeba文番号 11263686
私は２０１３年生まれよ。
英語の訳
- I was born in 2013.
出典: Tatoeba文番号 9176901
私は１９６０年生まれだ。
英語の訳
- I was born in 1960.
出典: Tatoeba文番号 162086
どこで生まれましたか？
英語の訳
- Where were you born?
出典: Tatoeba文番号 13189781
京都で生まれました。
英語の訳
- I was born in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 13135773
韓国で生まれました。
英語の訳
- I was born in Korea.
出典: Tatoeba文番号 12593262
生でも食べれますよ。
英語の訳
- You can also eat it raw.
出典: Tatoeba文番号 12593234
戦後に生まれました。
英語の訳
- I was born after the war.
出典: Tatoeba文番号 11871066
ここで生まれました。
英語の訳
- I was born here.
出典: Tatoeba文番号 11619174
モスクワ生まれです。
英語の訳
- I'm a native of Moscow.
出典: Tatoeba文番号 11348547
生まれの語句ページに戻る
1 / 47次の25件