YOMI読みの道

例文

生まれたままの姿を含む例文一覧

生まれたままの姿を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全4件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 4 件生まれたままの姿
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

先生の姿を見て彼は仰天してしまった。

英語の訳

  • He was confounded at the sight of the teacher.
出典: Tatoeba文番号 141728
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムとメアリーは生まれたままの姿で抱き合っている。

英語の訳

  • Tom and Mary are hugging each other naked.
出典: Tatoeba文番号 2686559
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

少年少女と呼ぶべき年齢の者から、近く大往生を遂げるのではないかという老齢の者の姿まである。

英語の訳

  • There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.
出典: Tatoeba文番号 75528
TatoebaCC BY 2.0 FR

われわれの宇宙はまだ生まれて間もないが、理論家たちはその最後の姿を究明することにやっきになっている。

英語の訳

  • Although our universe is still young, theorists are busy exploring its ultimate fate.
出典: Tatoeba文番号 191732