使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
生すを含む例文一覧
生すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全2,230件25件表示
彼と私は先生です。
英語の訳
- He and I are teachers.
出典: Tatoeba文番号 119188
彼はよい生徒です。
英語の訳
- He is a good student.
出典: Tatoeba文番号 110462
彼は私の先生です。
英語の訳
- He is my teacher.
出典: Tatoeba文番号 105758
彼らは高校生です。
英語の訳
- They are high school students.
出典: Tatoeba文番号 97160
彼女は２年生です。
英語の訳
- She is a second year student.
- She's a second grader.
出典: Tatoeba文番号 93561
彼女は大学生です。
英語の訳
- She is a college student.
出典: Tatoeba文番号 88022
まな板が生臭いです。
英語の訳
- The chopping board smells fishy.
出典: Tatoeba文番号 13714049
彼女は私の先生です。
英語の訳
- She is my teacher.
出典: Tatoeba文番号 13228590
学生の18％は留年する。
英語の訳
- 18% of students are repeating a year.
出典: Tatoeba文番号 13082937
この先生は退屈です。
英語の訳
- This teacher is boring.
出典: Tatoeba文番号 13038802
生パスタはありますか？
英語の訳
- Do you have any fresh pasta?
出典: Tatoeba文番号 12957324
生でも食べれますよ。
英語の訳
- You can also eat it raw.
出典: Tatoeba文番号 12593234
自分の誕生日忘れてた！
英語の訳
- I forgot my own birthday!
出典: Tatoeba文番号 11988775
先生、どう思いますか？
英語の訳
- What do you think, doctor?
出典: Tatoeba文番号 11633873
ただの貧乏学生です。
英語の訳
- I'm just a poor student.
出典: Tatoeba文番号 11557959
モスクワ生まれです。
英語の訳
- I'm a native of Moscow.
出典: Tatoeba文番号 11348547
仕事が生き甲斐です。
英語の訳
- My work is my passion.
- This work is my purpose in life.
- My work is my life.
出典: Tatoeba文番号 11291036
私はまだ高校生です。
英語の訳
- I'm still a high school student.
- I'm still in high school.
出典: Tatoeba文番号 10796363
私は高校3年生です。
英語の訳
- I'm a senior.
- I'm in the twelfth grade.
- I'm a twelfth grader.
出典: Tatoeba文番号 10791527
魚は水中に生息する。
英語の訳
- Fish live in water.
出典: Tatoeba文番号 9865334
学生証は、ありますか？
英語の訳
- Do you have a student ID?
出典: Tatoeba文番号 9432127
私は１９８０年生まれです。
英語の訳
- I was born in 1980.
出典: Tatoeba文番号 9176906
私は１９３３年生まれです。
英語の訳
- I was born in 1933.
出典: Tatoeba文番号 9176902
トムはまだ先生です。
英語の訳
- Tom is still a teacher.
出典: Tatoeba文番号 9041985
生粋の江戸っ子です。
英語の訳
- I am a pure Edoite.
出典: Tatoeba文番号 9041603