生あくびを含む例文一覧

英語の訳

• When the teacher is very strict, the students must mind their P's and Q's.

英語の訳

• Many would jump at the chance to live in New York.

英語の訳

• It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
• It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.

英語の訳

• Work is not the object of life any more than play is.

英語の訳

• Life is merely a hospital where patients are possessed with the desire to change beds.

英語の訳

• Along with the plants, animal life, too, was developing in harmony with the strict requirements of the land.

英語の訳

• Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.

英語の訳

• Of all things, why did he give me a hat for my birthday? I don't wear a hat.

英語の訳

• Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.

英語の訳

• Because the new trainee did things sluggishly, he was told that he'd be fired if he didn't start taking his job seriously.

英語の訳

• I'm sure people would live twice as long if they stopped getting themselves worked up over everything.

英語の訳

• Each stage of life is a preparation for the next as well as a complete life in itself.

英語の訳

• We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.

英語の訳

• These children are born not of natural descent, nor of human decision or a husband's will, but born of God.

英語の訳

• The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.

英語の訳

• Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.

英語の訳

• Happy people are those who remember only the good things from the past, while unhappy people are those who remember only the opposite.

英語の訳

• They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.

英語の訳

• These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.

英語の訳

• So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.

英語の訳

• One doesn't only live their life as an individual human, without realizing it, that person lives their life within their era and with the people within that era.

英語の訳

• Stock markets around the world tumbled Monday over fears that China’s coronavirus outbreak is causing long-term damage to the supply chains that are the lifeblood of the global economy.

英語の訳

• For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.

英語の訳

• Tom said, "You can kiss your girlfriend goodbye if you don't kiss her goodbye," which meant, "If you don't kiss your girlfriend goodbye, then you'll never see her again."

英語の訳

• There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.