使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
甘く見るを含む例文一覧
甘く見るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全4件25件表示
例文 4 件甘く見る
1 / 1
私を甘く見るな。
英語の訳
- Don't make little of me.
- Don't underestimate me.
- You shouldn't underestimate me.
出典: Tatoeba文番号 152147
俺を甘く見るなよ。
英語の訳
- Don't underestimate me.
出典: Tatoeba文番号 3607443
対戦相手を甘く見るな。
英語の訳
- Don't hold your rival cheap.
- Don't underestimate your opponent.
- Don't take your opponent lightly.
出典: Tatoeba文番号 137953
私を甘く見るなよ。可愛くて無邪気に見えるかもしれないけど、いざとなったらぶっ殺すぞ。
英語の訳
- Don't underestimate me. I might look cute and innocent but if it comes down to it, I'll bitch-slap you to death.
出典: Tatoeba文番号 12581605
甘く見るの語句ページに戻る
1 / 1