YOMI読みの道

例文

理解に苦しむを含む例文一覧

理解に苦しむを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全3件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 3 件理解に苦しむ
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何でお前が行きたいのか、理解に苦しむよ。

英語の訳

  • It's difficult to understand why you want to go.
出典: Tatoeba文番号 10612817
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の今回の判断、理解に苦しむね。焼きが回ったということかね。

英語の訳

  • I have a hard time seeing the logic of this latest decision of his. He just isn't as sharp as he used to be.
出典: Tatoeba文番号 117337
TatoebaCC BY 2.0 FR

たぶんね。でも、ほんのちょっとしたことでも理解に苦しむことがあるのよ。

英語の訳

  • Maybe, but I can't catch the drift of even simple situations.
出典: Tatoeba文番号 203352