YOMI読みの道

英語表現

りそうきょう

理想郷は英語で?

名詞

英語候補

  • Arcadia
  • Utopia
  • earthly paradise
  • ideal land

基本情報

読み

りそうきょう

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位20,001〜20,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf41

筆順

書き順

3文字・35画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

リ / ことわり

N4
小学2年11画
  • logic
  • arrangement
  • reason

ソウ / ソ / おも.う

N3
小学3年13画
  • idea
  • thought
  • conception

キョウ / ゴウ / さと

N1
小学6年11画
  • home town
  • village
  • native place

例文

例文

TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

結婚は、睦まじければ理想郷、争い絶えねば生き地獄。

英語の訳

  • Marriage, in peace, is this world's paradise; in strife, this life's purgatory.
出典: Tatoeba文番号 3468899
理想郷の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句