使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
理性的を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼は理性的な人だ。
英語の訳
ホワイト氏は理性的な人だ。
英語の訳
人間は理性的な存在である。
英語の訳
あなたはもっと理性的であるべきだ。
英語の訳
理性的な人ならその質問に答えられる。
英語の訳
その物理学者は核融合の潜在的な危険性に気づいていた。
英語の訳
しかし、我々が完全に理性的であるなら、子供を欲しいと思うであろうか。
英語の訳
概して、真理が基礎的なものであればあるほど、その実用の可能性も大きくなる。
英語の訳
理性的な人であれば、政治的信条がどうであれ、その計画に反対することはないだろう。
英語の訳
人間だれでも自分のしていることは何らかの重要性があると感じたい心理的要求を持っている。
英語の訳
多くの人は英語が世界を支配する現代の言語情勢を不公平さを容易に理解できる。とはいえ、たとえば異なる言語の知識人や指導者間での英語を通した比較的良好かつ直接的な対話というような全体的見地からの有用性も、また自身の英語知識による個人的な利点もまた認められるのである。エスペラントのような中立言語では、多くを知らず、情報を探すこともできない。
英語の訳