理体を含む例文一覧

英語の訳

• That would be physically impossible.

英語の訳

• The strain is beginning to tell on him.

英語の訳

• You must take good care of yourself.

英語の訳

• The ice is too thin to bear your weight.

英語の訳

• Hydration is essential for staying healthy during the summer months.

英語の訳

• Don't overdo it and wear yourself out, now.

英語の訳

• How were the bodies of those who died disposed of?

英語の訳

• The municipal government is at their wits' end concerning the garbage problem.

英語の訳

• These ideas are embodied in the constitution.

英語の訳

• I once wanted to be an astrophysicist.

英語の訳

• He wants to embody his ideal.

英語の訳

• I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.

英語の訳

• Due to ill-health of the web-manager, loss of motivation and other circumstances I have decided that it is not possible to continue.

英語の訳

• Local officials are twisting arms to push new development projects.

英語の訳

• I wondered if I had ever really understood anyone.
• I wondered if I'd ever really understood anyone.

英語の訳

• You don't have to push yourself so hard, you know? If you don't rest properly, you'll end up harming your health.

英語の訳

• It is incomprehensible to us that a country with that level of technology would even think of making an automobile.

英語の訳

• Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.

英語の訳

• The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chastity.

英語の訳

• This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.

英語の訳

• Many people easily understand the injustice of the current language situation in the world where English dominates. But they also see the collective advantages, as for example a relatively good and direct communication between intellectuals and leaders of different languages through the English language, and the personal advantages as their own knowledge of the English language. About a neutral language such as Esperanto, one does not know much and does not seek information.

英語の訳

• For over 60 years, Tanaka kept her experiences private as she struggled with the physical and psychological trauma of having endured the realization of the world's first atomic bomb. However, she eventually began sharing her story, motivated by a desire to ensure that future generations understand the larger-than-life danger that mass weaponry poses. As an award-winning artist, Tanaka uses her art to symbolize the tragedy that occurred in Hiroshima and promote a message of peace.