使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
現業を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
その作業は現在進行中です。
英語の訳
現在の失業率はどのくらいですか。
英語の訳
現地企業でのインターンシップを体験する。
英語の訳
アメリカと合併事業は実現を見ませんでした。
英語の訳
その会社はコンピューター業界で頭角を現した。
英語の訳
金利6パーセントの住宅ローンが現在の業界平均となっている。
英語の訳
現実にもどって、仕事のことを考えるのでなければ事業は長続きしない。
英語の訳
従ってそれ以来、製造業者たちは本物の現金を支給しなければなりませんでした。
英語の訳
シルヴィオ・ベルルスコーニはイタリアの政治家、現在のイタリア首相、また成功した実業家。
英語の訳
事業を継続しながら、事業が依拠している不動産を切り売りしていくことなど非現実的なのだ。
英語の訳
そして、だからこそ、ほぼ百年にわたって、従業員はだれでも雇用者のところに行って、現金による賃金支給を要求できるようになったのです。
英語の訳
ある朝、美術家が海岸で流木を見つけました。彼はそれを自分の作業場に持っていき、現在、村の教会に立っている有名な聖母マリア像を彫り上げました。
英語の訳
私は例文の作成や翻訳作業を、母国語で行うことをおすすめします。それは、多くの人が信用できる自然な言い方や表現を使った例文を作成したり、例文を自然に翻訳することができるためです。
英語の訳