使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
現場を含む例文一覧
現場を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全76件25件表示
例文 25 件現場
1 / 4次の25件
現場へと走った。
英語の訳
- They ran to the scene.
- I ran to the scene.
出典: Tatoeba文番号 10911457
犯行現場に足を運んだ。
英語の訳
- I went to the scene of the crime.
出典: Tatoeba文番号 11058278
群衆が現場に群がった。
英語の訳
- A crowd gathered at the scene.
出典: Tatoeba文番号 176714
私は現場に行ってみた。
英語の訳
- I went to the scene of the crime.
出典: Tatoeba文番号 157250
現場に野次馬が集まった。
英語の訳
- A crowd gathered at the scene.
出典: Tatoeba文番号 1278759
機動隊が現場に到着した。
英語の訳
- The riot police arrived on the scene.
出典: Tatoeba文番号 183341
警察が事故現場に着いた。
英語の訳
- The police got to the scene of the accident.
出典: Tatoeba文番号 176284
現場は開発に積極的だった。
英語の訳
- In terms of development, the site was productive.
- The site was productive in development.
出典: Tatoeba文番号 11016153
刑事が犯行現場に到着した。
英語の訳
- A detective arrived upon the scene of the crime.
出典: Tatoeba文番号 236735
２０人の警官が現場に現れた。
英語の訳
- Twenty police have arrived on the scene.
出典: Tatoeba文番号 235580
一人の男がその場に現れた。
英語の訳
- A man appeared at the site.
出典: Tatoeba文番号 190465
窃盗の現場を押さえられた。
英語の訳
- He was caught in the act of stealing.
出典: Tatoeba文番号 142058
無責任な発言で現場は大混乱。
英語の訳
- The irresponsible remark has sent the scene into chaos.
出典: Tatoeba文番号 11037089
私は犯罪の現場に行ってみた。
英語の訳
- I went to the scene of the crime.
出典: Tatoeba文番号 154608
彼らは事故の現場へ急行した。
英語の訳
- They made for the scene of the accident.
- They hurried to the scene of the accident.
出典: Tatoeba文番号 96955
その現場では１０人の警官がいた。
英語の訳
- There were ten police officers on the spot.
出典: Tatoeba文番号 210917
私たちはすぐに現場に急行した。
英語の訳
- We lost no time hurrying to the spot.
出典: Tatoeba文番号 166480
私は事故の現場に呼び出された。
英語の訳
- I was called out to the scene of the accident.
出典: Tatoeba文番号 156434
彼はその場に姿を現さなかった。
英語の訳
- He failed to appear on the occasion.
出典: Tatoeba文番号 112632
犯行現場に人だかりができていた。
英語の訳
- A crowd gathered at the scene of the crime.
出典: Tatoeba文番号 11254428
何百という人々がその現場にいた。
英語の訳
- Hundreds of people were on the spot.
出典: Tatoeba文番号 187313
警察はまもなく現場に着くだろう。
英語の訳
- The police will soon arrive on the scene.
出典: Tatoeba文番号 176214
彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
英語の訳
- I caught him stealing the money.
出典: Tatoeba文番号 120457
彼らは交通事故の現場へ急行した。
英語の訳
- They rushed to the scene of the traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 97195
負傷者が現場から運ばれて行った。
英語の訳
- The injured were removed from the scene.
出典: Tatoeba文番号 84270
現場の語句ページに戻る
1 / 4次の25件