現国を含む例文一覧

英語の訳

• Kingdoms and small countries then developed.

英語の訳

• The Diet is now in recess in session.

英語の訳

• This is an instance of modern British life.

英語の訳

• The beautiful of that country is beyond description.

英語の訳

• The English are said to be a practical people.

英語の訳

• The beauty of that country is beyond description.

英語の訳

• The beauty of that country is beyond description.

英語の訳

• People say that Japan is the richest country in the world.

英語の訳

• There are many uses of the 'present tense' of Japanese grammar which indicate things yet to happen.

英語の訳

• The people at large are hoping for great changes in light of the present situation.

英語の訳

• Foreign investors backed off because of regional political unrest.

英語の訳

• They expressed their deep love of their country in their own ways.

英語の訳

• The Chinese automotive import market shows signs of slight growth.

英語の訳

• An army is a nation within a nation; it is one of the vices of our age.

英語の訳

• Mary's dream of going abroad finally became a reality.

英語の訳

• Our company has a well organized system of 200 sales offices, located all over Japan.

英語の訳

• In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.

英語の訳

• At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries.

英語の訳

• The Japanese watch Japan too much and don't know the situation overseas. Koreans watch Japan only and don't know the situation of their own country.

英語の訳

• Nagaragawa Onsen’s “Nobunaga Hospitality Meal” is a modern style adaptation of a Sengoku period hospitality meal (Honzen-ryōri).

英語の訳

• While I had knowledge from studying for the ancient scriptures exam, I wish I had read more about it. Even though I was discussing Japanese language with people, I never actually read the material properly.

英語の訳

• I recommend contributing sentences in your own native language, since people will be able to trust that what you have contributed is likely to be good and natural-sounding.

英語の訳

• Another tendency of many Japanese speakers that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".

英語の訳

• "Have you heard of the Mariko Aoki phenomenon?" "What's that?" "It's when you feel the urge to go to the toilet after you enter a bookstore. It's named after the person who first wrote about it." "Well then, it's a lot better than having to say it directly, but I wonder what Mariko Aoki thinks of it."