使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
現代を含む例文一覧
現代を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全112件25件表示
例文 25 件現代
1 / 5次の25件
現代美術に興味はある？
英語の訳
- Are you interested in modern art?
出典: Tatoeba文番号 8755643
彼は現代のバッハだ。
英語の訳
- He's the Bach of today.
出典: Tatoeba文番号 107607
現代美術って、どう思う？
英語の訳
- What do you think of modern art?
出典: Tatoeba文番号 10061608
薬物は現代社会の癌だ。
英語の訳
- Drugs are a cancer of modern society.
出典: Tatoeba文番号 1008416
現代は原子力の時代だ。
英語の訳
- We live in the atomic age.
出典: Tatoeba文番号 174843
彼は現代音楽が好きだ。
英語の訳
- He has a liking for modern music.
出典: Tatoeba文番号 107604
現代の橋は形が似ている。
英語の訳
- Modern bridges are similar in shape.
出典: Tatoeba文番号 174848
彼は現代のニュートンだ。
英語の訳
- He is a Newton of our day.
出典: Tatoeba文番号 107608
この建物は現代的に見える。
英語の訳
- This building looks very modern.
出典: Tatoeba文番号 10007479
現代芸術をどう思いますか。
英語の訳
- What do you think of modern art?
出典: Tatoeba文番号 174834
現代哲学は１９世紀に始まる。
英語の訳
- Modern philosophy has its beginnings in the 19th century.
出典: Tatoeba文番号 174828
彼は現代のショパンである。
英語の訳
- He is a Chopin for our times.
出典: Tatoeba文番号 107609
彼は現代音楽に通じている。
英語の訳
- Modern music is familiar to him.
出典: Tatoeba文番号 107603
麻薬中毒は現代社会の癌だ。
英語の訳
- Drug addiction is a cancer in modern society.
出典: Tatoeba文番号 81425
現代アートがすごく好きです。
英語の訳
- I love modern art.
出典: Tatoeba文番号 10792743
現代風の家具の方が好きだな。
英語の訳
- I prefer modern furniture.
出典: Tatoeba文番号 10506040
メアリーは現代風の女性だよ。
英語の訳
- Mary is a modern woman.
出典: Tatoeba文番号 9959738
その教授は現代文学に詳しい。
英語の訳
- The professor is familiar with contemporary literature.
出典: Tatoeba文番号 211398
私は多くの現代作家を読んだ。
英語の訳
- I have read many modern authors.
出典: Tatoeba文番号 155269
購入代金は現金で支払いました。
英語の訳
- I paid for the purchase in cash.
出典: Tatoeba文番号 10194806
トムは現代美術を見る目がある。
英語の訳
- Tom has an eye for modern art.
出典: Tatoeba文番号 199952
車の代金を現金で半額支払った。
英語の訳
- I paid fifty percent down for the car.
出典: Tatoeba文番号 149033
彼は現代英文学に精通している。
英語の訳
- He is at home in modern English literature.
出典: Tatoeba文番号 107605
彼は現代文学を研究しています。
英語の訳
- He studies contemporary literature.
出典: Tatoeba文番号 107599
彼女の家はたいへん現代的です。
英語の訳
- Her house is very modern.
出典: Tatoeba文番号 94609
現代の語句ページに戻る
1 / 5次の25件