現世を含む例文一覧

英語の訳

• This isn't the real world.

英語の訳

• Modern philosophy has its beginnings in the 19th century.

英語の訳

• We don't know when this world came into being.

英語の訳

• The first electric calculator came into existence toward the end of the 19th century.

英語の訳

• English is taught almost all over the world today.

英語の訳

• The cultures of the world are now becoming rather similar.

英語の訳

• She tried to screen her son from reality.

英語の訳

• English is a very important language in today's world.

英語の訳

• People say that Japan is the richest country in the world.

英語の訳

• Modern art has broken away from nineteenth century conventions.

英語の訳

• In the real world, good doesn't always triumph over evil.

英語の訳

• After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.

英語の訳

• Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
• Currently Burj Khalifa is the tallest skyscraper in the world.

英語の訳

• It is generally believed that a trip to the moon will be made possible during this century.

英語の訳

• Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.

英語の訳

• Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.

英語の訳

• At present he lives on his own and the world is nothing to him.
• At present he lives by himself and the rest of the world means nothing to him.

英語の訳

• Computers as we know them today first appeared before the Second World War.

英語の訳

• Aged people like to keep the world the way it is. On the other hand young people love to change the world.

英語の訳

• In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.

英語の訳

• Parents think of the new generation as one that is widely removed from reality and only chasing after unfulfillable dreams.

英語の訳

• The fundamental cause of the trouble is that in the modern world the stupid are cocksure while the intelligent are full of doubt.

英語の訳

• Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.

英語の訳

• Many people easily understand the injustice of the current language situation in the world where English dominates. But they also see the collective advantages, as for example a relatively good and direct communication between intellectuals and leaders of different languages through the English language, and the personal advantages as their own knowledge of the English language. About a neutral language such as Esperanto, one does not know much and does not seek information.

英語の訳

• For over 60 years, Tanaka kept her experiences private as she struggled with the physical and psychological trauma of having endured the realization of the world's first atomic bomb. However, she eventually began sharing her story, motivated by a desire to ensure that future generations understand the larger-than-life danger that mass weaponry poses. As an award-winning artist, Tanaka uses her art to symbolize the tragedy that occurred in Hiroshima and promote a message of peace.