使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
王を含む例文一覧
王を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全305件25件表示
王の言うことは常に絶対です。
英語の訳
- What the king says is always absolute.
出典: Tatoeba文番号 188504
王は壮麗な宮殿で有名だった。
英語の訳
- The king was famous for his splendid palace.
出典: Tatoeba文番号 188490
王子は魔法で木に変えられた。
英語の訳
- The prince was changed into a tree by magic.
出典: Tatoeba文番号 188475
群衆は新王を歓呼して迎えた。
英語の訳
- The crowd acclaimed the new king.
出典: Tatoeba文番号 176706
群集は新王を歓呼して迎えた。
英語の訳
- The crowd acclaimed the new king.
出典: Tatoeba文番号 176687
私が王子様だったらいいのに。
英語の訳
- I wish I were a prince.
出典: Tatoeba文番号 167875
私は王子その人にあいました。
英語の訳
- I met the prince himself.
出典: Tatoeba文番号 158219
私は女王に会うつもりである。
英語の訳
- I intend seeing the queen.
出典: Tatoeba文番号 155930
女王の役は彼女に似合わない。
英語の訳
- The part of the queen does not suit her.
出典: Tatoeba文番号 147298
女王は豪華な服装をしていた。
英語の訳
- The queen was richly appareled.
出典: Tatoeba文番号 147294
人々は彼を王としてむかえた。
英語の訳
- People hailed him as king.
出典: Tatoeba文番号 144069
彼は王者の風格を備えている。
英語の訳
- He carries himself with the majesty of a king.
出典: Tatoeba文番号 109524
ライオンは動物の王さまです。
英語の訳
- The lion is the king of beasts.
- The lion is the king of the beasts.
- The lion is the king of animals.
出典: Tatoeba文番号 76375
百円じゃなくて、王冠でした。
英語の訳
- It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.
出典: Tatoeba文番号 75740
その王冠は宝石で飾られていた。
英語の訳
- The crown was set with gems.
出典: Tatoeba文番号 212181
バラは花の女王と呼ばれている。
英語の訳
- The rose is called the queen of flowers.
出典: Tatoeba文番号 197882
王はすべての種族を服従させた。
英語の訳
- The king subjected all the tribes to his rule.
出典: Tatoeba文番号 188502
王は自分の王国を公正に治めた。
英語の訳
- The king ruled his kingdom justly.
出典: Tatoeba文番号 188494
王家の家族は皇居に住んでいる。
英語の訳
- The royal family lives in the Imperial Palace.
出典: Tatoeba文番号 188484
王子は木こりの娘と恋に陥った。
英語の訳
- The prince fell in love with a woodcutter's daughter.
出典: Tatoeba文番号 188474
王室の家族は皇居に住んでいる。
英語の訳
- The royal family lives in the Imperial Palace.
出典: Tatoeba文番号 188471
王様が長く生きられますように。
英語の訳
- Long live the king!
出典: Tatoeba文番号 188467
王様は裸であることがわかった。
英語の訳
- The king turned out to be naked.
出典: Tatoeba文番号 188462
女王は国民に向けて演説をした。
英語の訳
- The Queen made an address to the nation.
出典: Tatoeba文番号 147293
女王様が長生きされますように。
英語の訳
- May the queen live long!
出典: Tatoeba文番号 147285