王手をかけるは英語で？

英語候補

• to check (in chess)
• to close in (on someone)
• to threaten (someone's position, etc.)