道
読
YOMI読みの道

英語表現

たまむすび

玉結びは英語で?

名詞

英語候補

  • thread knot (end of the thread tied up to a knot)

基本情報

読み

たまむすび

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

玉

玉

ギョク / たま / たま- / -だま

N2
小学1年5画玉
  • jewel
  • ball
結

結

ケツ / ケチ / むす.ぶ / ゆ.う

N1
小学4年12画糸
  • tie
  • bind
  • contract

例文

例文

Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

彼がパブロと結婚するつもりだと公に宣言したとき、彼の祖母は心臓が止まりそうになったし、彼の叔母は目玉が飛び出してしまいそうだった。でも彼の妹は鼻高々だった。

英語の訳

  • When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
出典: Tatoeba文番号 869779
玉結びの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。