使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
玉の汗を含む例文一覧
玉の汗を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全4件25件表示
例文 4 件玉の汗
1 / 1
彼女の額は玉の汗だった。
英語の訳
- Her brow was beaded with perspiration.
出典: Tatoeba文番号 94584
彼の額に玉のような汗が出ていた。
英語の訳
- Beads of sweat stood on his forehead.
出典: Tatoeba文番号 117871
彼の額には玉のような汗が浮かんでいた。
英語の訳
- There were beads of sweat on his forehead.
出典: Tatoeba文番号 117872
彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
英語の訳
- His naked back and arms were beaded with sweat.
出典: Tatoeba文番号 99162
玉の汗の語句ページに戻る
1 / 1