使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
獄を含む例文一覧
獄を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全65件25件表示
例文 25 件獄
1 / 3次の25件
地獄行け！
英語の訳
- Go to hell!
出典: Tatoeba文番号 13167221
地獄に落ちろ！
英語の訳
- Go to hell!
出典: Tatoeba文番号 13167220
地獄だった。
英語の訳
- It was hell.
出典: Tatoeba文番号 8533869
地獄も住家。
英語の訳
- Even hell can be a nice place to live when you get used to it.
出典: Tatoeba文番号 370865
他人は地獄だ。
英語の訳
- Others are hell.
出典: Tatoeba文番号 586062
地獄は他人だ。
英語の訳
- Hell is other people.
出典: Tatoeba文番号 586059
彼は脱獄した。
英語の訳
- He escaped from prison.
出典: Tatoeba文番号 102324
地獄へようこそ。
英語の訳
- Welcome to hell!
- Welcome to Hell!
出典: Tatoeba文番号 1723894
囚人は脱獄した。
英語の訳
- The prisoner escaped from prison.
出典: Tatoeba文番号 148298
全員脱獄？！そんなバカな！
英語の訳
- Everyone broke out?! That's ridiculous!
出典: Tatoeba文番号 10060698
デンマークは監獄だ。
英語の訳
- Denmark’s a prison.
出典: Tatoeba文番号 1215118
地獄極楽は心にあり。
英語の訳
- Heaven and hell exist in the hearts of man.
出典: Tatoeba文番号 370861
地獄の沙汰も金次第。
英語の訳
- Money is everything.
出典: Tatoeba文番号 126918
地獄を見たことがあるか？
英語の訳
- Have you seen hell?
出典: Tatoeba文番号 1180462
囚人が牢獄から逃げた。
英語の訳
- A convict has escaped from prison.
出典: Tatoeba文番号 148309
囚人たちは脱獄を試みた。
英語の訳
- The prisoners tried to escape.
出典: Tatoeba文番号 3357866
３人の男が昨日脱獄した。
英語の訳
- Three men broke out of prison yesterday.
出典: Tatoeba文番号 235288
その牙城はお前の地獄よ。
英語の訳
- Her kingdom is your hell.
出典: Tatoeba文番号 211918
彼は終戦直後に出獄した。
英語の訳
- He was released from prison immediately after the war.
出典: Tatoeba文番号 104387
彼らは刑務所から脱獄した。
英語の訳
- They escaped from prison.
出典: Tatoeba文番号 10612877
天国と地獄って本当にあるの？
英語の訳
- Do heaven and hell actually exist?
出典: Tatoeba文番号 9734111
警察は脱獄囚を追っている。
英語の訳
- The police are pursuing an escaped prisoner.
出典: Tatoeba文番号 1698842
１０人の囚人たちが脱獄した。
英語の訳
- Ten prisoners broke out of jail.
出典: Tatoeba文番号 236036
そんなふうに彼は脱獄した。
英語の訳
- That's how he got away from prison.
出典: Tatoeba文番号 204201
地獄への転落は容易である。
英語の訳
- The descent to hell is easy.
出典: Tatoeba文番号 126917
獄の語句ページに戻る
1 / 3次の25件