YOMI読みの道

例文

献身的を含む例文一覧

献身的を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全9件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 9 件献身的
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は献身的に病身の父親に仕えた。

英語の訳

  • She waited on her sick father hand and foot.
出典: Tatoeba文番号 90243
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はこんな献身的な妻を持って幸せだと思う。

英語の訳

  • I count myself lucky to have such a devoted wife.
出典: Tatoeba文番号 160685
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は看護婦の献身的な奉仕に感銘を受けた。

英語の訳

  • She was impressed with the altruistic service of nurses.
出典: Tatoeba文番号 90652
TatoebaCC BY 2.0 FR

本当に献身的な女子のみがこの仕事に耐えられる。

英語の訳

  • Only dedicated girls can endure this task.
出典: Tatoeba文番号 81529
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR

マザー・テレサは老人たちを献身的に介抱しました。

英語の訳

  • Mother Theresa devoutly cared for old people.
出典: Tatoeba文番号 407985
TatoebaCC BY 2.0 FR

若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。

英語の訳

  • Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.
出典: Tatoeba文番号 148770
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR

兎は得意なことは何もなかったのですが、 献身的に老人を介抱しました。

英語の訳

  • The rabbit did not have any special abilities but devotedly attended the old man.
出典: Tatoeba文番号 408075
TatoebaLeto801CC BY 2.0 FR

これは私の先生で、献身的な友人です。この地球上で彼ほど博識な人はいません。

英語の訳

  • This is my teacher, a dedicated friend. There is no one more learned than him on this planet.
出典: Tatoeba文番号 13038798
TatoebaCC BY 2.0 FR

キング牧師が献身的に力を尽くしたものすべてが水泡に帰したかのように思われた。

英語の訳

  • Everything Rev. Martin Luther King had worked so hard for seemed lost.
出典: Tatoeba文番号 225731