使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
猫好きを含む例文一覧
猫好きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全76件25件表示
トムは猫が好きじゃない。
英語の訳
- Tom doesn't like cats.
出典: Tatoeba文番号 1051378
猫はとりわけ魚が好きだ。
英語の訳
- Cats like fish in particular.
出典: Tatoeba文番号 121968
犬の方が猫より好きです。
英語の訳
- I like dogs better than cats.
出典: Tatoeba文番号 107715
私の猫、エビが大好きなの。
英語の訳
- My cat loves shrimp.
出典: Tatoeba文番号 9738192
犬と猫とどちらが好きですか？
英語の訳
- Which do you like better, dogs or cats?
出典: Tatoeba文番号 7903907
猫も犬も両方とも好きです。
英語の訳
- I like both dogs and cats.
- I like both cats and dogs.
出典: Tatoeba文番号 191785
私は犬も猫も両方好きです。
英語の訳
- I like both dogs and cats.
出典: Tatoeba文番号 157288
私は犬よりも猫が好きです。
英語の訳
- I prefer cats to dogs.
出典: Tatoeba文番号 157287
猫は別として動物は好きだ。
英語の訳
- Apart from cats, I like animals.
出典: Tatoeba文番号 121932
どうしてみんな猫が大好きなの？
英語の訳
- Why does everybody love cats?
出典: Tatoeba文番号 1068939
ジェインは猫より犬が好きだ。
英語の訳
- Jane likes dogs better than cats.
出典: Tatoeba文番号 605788
あなたは黒い猫が好きですか。
英語の訳
- Do you like black cats?
出典: Tatoeba文番号 232067
私は猫より犬の方が好きです。
英語の訳
- I like dogs more than cats.
- I like dogs better than cats.
出典: Tatoeba文番号 154662
猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
英語の訳
- Cats like playing in the sun.
- Cats like to play in the sun.
出典: Tatoeba文番号 121936
猫は日向ぼっこが好きなんだよ。
英語の訳
- Cats like to sunbathe.
- Cats enjoy sunbathing.
出典: Tatoeba文番号 10764035
人よりも猫のことが好きなんだ。
英語の訳
- I love cats more than people.
出典: Tatoeba文番号 10629521
私の猫はおもちゃが大好きなの。
英語の訳
- My cat loves toys.
出典: Tatoeba文番号 8635741
トムは猫の絵を見るのが好きだ。
英語の訳
- Tom likes to look at pictures of cats.
出典: Tatoeba文番号 2499131
猫はとてもきれい好きな動物だ。
英語の訳
- Cats are very clean animals.
出典: Tatoeba文番号 121970
うちの猫は大変海苔が好きである。
英語の訳
- Our cat is very fond of seaweed.
出典: Tatoeba文番号 228161
ジェーンは猫よりも犬が好きです。
英語の訳
- Jane prefers dogs to cats.
出典: Tatoeba文番号 216418
私は犬が好きで、姉は猫が好きです。
英語の訳
- I like dogs and my sister likes cats.
出典: Tatoeba文番号 12599144
私は犬が好きで、妹は猫が好きです。
英語の訳
- I like dogs and my sister likes cats.
出典: Tatoeba文番号 12599141
動物の中では、猫が一番好きなんだ。
英語の訳
- I like cats best of all animals.
出典: Tatoeba文番号 11245984
その猫は私のそばで寝るのが好きだ。
英語の訳
- The cat likes to sleep beside me.
出典: Tatoeba文番号 207307