YOMI読みの道

例文

猛暑を含む例文一覧

猛暑を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全8件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 8 件猛暑
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

猛烈な暑さだ。

英語の訳

  • The heat is intense.
出典: Tatoeba文番号 80162
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今年の夏は、猛暑だ。

英語の訳

  • It's awfully hot this summer.
  • This summer is extremely hot.
出典: Tatoeba文番号 11912844
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今年は30年ぶりの猛暑です。

英語の訳

  • This is the hottest summer we've had in thirty years.
  • It hasn't been this hot for thirty years.
出典: Tatoeba文番号 10525227
TatoebaCC BY 2.0 FR

猛暑をどうしのいでいますか。

英語の訳

  • How are you keeping off this intense heat?
出典: Tatoeba文番号 80165
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムは連日の猛暑で食欲をなくしていた。

英語の訳

  • Tom lost his appetite due to the heat wave.
出典: Tatoeba文番号 2609233
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

猛暑の峠は越えたようだが、日中はまだまだ暑い。

英語の訳

  • We have already passed the peak of the summer heat, but it's still hot during the day.
出典: Tatoeba文番号 2624253
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

猛烈な暑さのため、私たちは外で遊ぶことができなかった。

英語の訳

  • We couldn't play outdoors because of the intense heat.
出典: Tatoeba文番号 1652608
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

猛暑日となった今日、公園では水遊びをする子どもや木陰で涼む人の姿がみられました。

英語の訳

  • Since it was such hot day today, the park was full of children playing with water and people cooling off under the shade of trees.
出典: Tatoeba文番号 9457319