使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
犯行を含む例文一覧
犯行を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全29件25件表示
例文 25 件犯行
1 / 2次の25件
犯行現場に足を運んだ。
英語の訳
- I went to the scene of the crime.
出典: Tatoeba文番号 11058278
彼女を現行犯で捕まえた。
英語の訳
- We caught her red-handed.
出典: Tatoeba文番号 8980618
彼女を現行犯で逮捕した。
英語の訳
- We caught her red-handed.
出典: Tatoeba文番号 8980615
犯人は現行犯で逮捕された。
英語の訳
- The criminal was caught in the act.
- The suspect got caught red-handed.
出典: Tatoeba文番号 13561627
刑事が犯行現場に到着した。
英語の訳
- A detective arrived upon the scene of the crime.
出典: Tatoeba文番号 236735
私は私の行為を犯罪と見た。
英語の訳
- I viewed my action in the light of a crime.
出典: Tatoeba文番号 156493
泥棒は、現行犯で捕まった。
英語の訳
- The thief was arrested red-handed.
出典: Tatoeba文番号 125368
泥棒は現行犯でつかまった。
英語の訳
- The thief was caught in the act.
出典: Tatoeba文番号 125350
彼女を現行犯で取り押さえた。
英語の訳
- We caught her red-handed.
出典: Tatoeba文番号 8980619
警察は彼を現行犯で逮捕した。
英語の訳
- The police caught him at it.
出典: Tatoeba文番号 176112
殺人や強盗は犯罪行為である。
英語の訳
- Murder and robbery are criminal acts.
出典: Tatoeba文番号 169546
私は犯罪の現場に行ってみた。
英語の訳
- I went to the scene of the crime.
出典: Tatoeba文番号 154608
警察はスリを現行犯で逮捕した。
英語の訳
- The police arrested the pickpocket in the act.
出典: Tatoeba文番号 1251960
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
英語の訳
- The police caught the burglar red-handed.
出典: Tatoeba文番号 176201
私は私の行為を犯罪としてみた。
英語の訳
- I viewed my action as a crime.
出典: Tatoeba文番号 156494
彼はすりの現行犯でつかまった。
英語の訳
- He was caught in the act of pickpocketing.
出典: Tatoeba文番号 113296
犯行現場に人だかりができていた。
英語の訳
- A crowd gathered at the scene of the crime.
出典: Tatoeba文番号 11254428
組織的な犯行で間違いありません。
英語の訳
- There is no doubt that it was an organised crime.
出典: Tatoeba文番号 9595620
警察はすりを現行犯で取り押さえた。
英語の訳
- The police arrested the pickpocket in the act.
出典: Tatoeba文番号 176254
息子の犯罪行為が彼に苦痛を与えた。
英語の訳
- His son's criminal activities caused him great pain.
出典: Tatoeba文番号 140066
彼は犯行に及んだと信じられていた。
英語の訳
- He was believed to have committed the crime.
出典: Tatoeba文番号 101219
彼は犯行現場にいたように思われる。
英語の訳
- It seems that he has been at the scene of the crime.
出典: Tatoeba文番号 101218
それは犯罪行為です。本当に罰せられますよ！
英語の訳
- That is a criminal offense, and you will surely be punished!
出典: Tatoeba文番号 204942
ハイジャック犯達は飛行機の後部に移った。
英語の訳
- The hijackers moved to the rear of the plane.
出典: Tatoeba文番号 198343
飛行機はハイジャック犯たちによって爆破された。
英語の訳
- The plane was blown up by hijackers.
出典: Tatoeba文番号 85664
犯行の語句ページに戻る
1 / 2次の25件