使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
犯罪を含む例文一覧
犯罪を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全153件25件表示
彼女はその犯罪を目撃した。
英語の訳
- She witnessed the crime.
出典: Tatoeba文番号 92319
彼女は窃盗罪を犯している。
英語の訳
- She is guilty of theft.
出典: Tatoeba文番号 88268
この犯罪者は遺伝の犠牲者だ。
英語の訳
- This criminal is a victim of his heredity.
出典: Tatoeba文番号 220158
これは有効な犯罪防止対策だ。
英語の訳
- This is an effective remedy for crime.
出典: Tatoeba文番号 218068
殺人や強盗は犯罪行為である。
英語の訳
- Murder and robbery are criminal acts.
出典: Tatoeba文番号 169546
私はその犯罪とは関係がない。
英語の訳
- I have nothing to do with that crime.
出典: Tatoeba文番号 159907
私は犯罪の現場に行ってみた。
英語の訳
- I went to the scene of the crime.
出典: Tatoeba文番号 154608
犯罪率は着実に増加している。
英語の訳
- The crime rate is rising steadily.
出典: Tatoeba文番号 121213
彼には犯した罪の責任がある。
英語の訳
- He will answer for his crimes.
出典: Tatoeba文番号 118769
彼はその犯罪は犯していない。
英語の訳
- He is innocent of the crime.
出典: Tatoeba文番号 112441
彼は罪を犯したことを認めた。
英語の訳
- He admitted having done wrong.
- He conceded that he committed a crime.
- He admitted that he had committed the crime.
出典: Tatoeba文番号 106847
彼女は詐欺の罪を犯している。
英語の訳
- She is guilty of fraud.
出典: Tatoeba文番号 89953
彼女は窃盗の罪を犯している。
英語の訳
- She is guilty of stealing.
出典: Tatoeba文番号 88269
暴力犯罪は郊外にも広がった。
英語の訳
- Violent crime spread into the suburbs.
出典: Tatoeba文番号 82491
私はその犯罪と何の関係もない。
英語の訳
- I have nothing to do with the crime.
出典: Tatoeba文番号 159906
私は私の行為を犯罪としてみた。
英語の訳
- I viewed my action as a crime.
出典: Tatoeba文番号 156494
少年犯罪の増加は深刻な問題だ。
英語の訳
- The increase in juvenile delinquency is a serious problem.
出典: Tatoeba文番号 146489
犯罪にはすべて罰が必要である。
英語の訳
- Every crime calls for punishment.
出典: Tatoeba文番号 121225
犯罪捜査への協力を要請された。
英語の訳
- I was asked to cooperate with them for the criminal investigation.
出典: Tatoeba文番号 121216
彼は犯した罪の大きさを悟った。
英語の訳
- He realized the magnitude of his crime.
出典: Tatoeba文番号 101221
彼は父親の犯罪の手先であった。
英語の訳
- He was the instrument of his father's crimes.
出典: Tatoeba文番号 100335
彼を犯罪者と呼んではいけない。
英語の訳
- Don't call him the criminal.
出典: Tatoeba文番号 95791
トムは凶悪犯罪の被害者になった。
英語の訳
- Tom was the victim of a heinous crime.
出典: Tatoeba文番号 2456861
貧困が犯罪の源だという人もいる。
英語の訳
- Some people blame poverty for crime.
出典: Tatoeba文番号 869814
きっと彼は殺人の罪を犯している。
英語の訳
- I'm sure he is guilty of the murder.
出典: Tatoeba文番号 225999