YOMI読みの道

例文

犯意を含む例文一覧

犯意を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全6件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 6 件犯意
1 / 1
Tatoebathuha0812CC BY 2.0 FR

君は、故意に間違いを犯したんだね。

英語の訳

  • You made the mistake on purpose, didn't you?
出典: Tatoeba文番号 177985
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は不注意のために、誤りを犯した。

英語の訳

  • He made a mistake through carelessness.
出典: Tatoeba文番号 100458
TatoebaCC BY 2.0 FR

不注意な人間は過ちを犯しがちである。

英語の訳

  • A careless person is apt to make mistakes.
出典: Tatoeba文番号 85058
TatoebaCC BY 2.0 FR

いかに注意深い人でさえもときどき過ちを犯すことがある。

英語の訳

  • The most careful man sometimes makes mistakes.
出典: Tatoeba文番号 229271
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR

まずは防犯意識をしっかり持ちましょう! 出かける前には戸締りを!

英語の訳

  • First hold crime-prevention firmly in mind! Before going out, lock the doors!
出典: Tatoeba文番号 521680
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼が黙っているのは罪を犯している事を意味していると思いますか。

英語の訳

  • Do you think his silence denotes guilt?
出典: Tatoeba文番号 119447