使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
犬を含む例文一覧
犬を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全1,319件25件表示
家の犬は庭に骨を埋める。
英語の訳
- Our dog buries its bones in the garden.
- Our dog buries bones in the garden.
- Our dog buries bones in the yard.
出典: Tatoeba文番号 187044
健は白い犬を飼っている。
英語の訳
- Ken has a white dog.
出典: Tatoeba文番号 175553
犬がトラックにひかれた。
英語の訳
- A dog was run over by a truck.
出典: Tatoeba文番号 175365
犬が学校までついてきた。
英語の訳
- A dog followed me to my school.
出典: Tatoeba文番号 175359
犬が私の手に噛み付いた。
英語の訳
- The dog bit me in the hand.
- The dog bit my hand.
出典: Tatoeba文番号 175351
犬が庭をかけ回っていた。
英語の訳
- A dog ran about in the garden.
出典: Tatoeba文番号 175346
犬が猫を追いかけていた。
英語の訳
- A dog was running after a cat.
出典: Tatoeba文番号 175343
犬が郵便屋さんに吠えた。
英語の訳
- The dog barked at the mailman.
出典: Tatoeba文番号 175337
犬にえさをやりましたか。
英語の訳
- Have you fed the dog?
出典: Tatoeba文番号 175331
犬はウサギを追いかけた。
英語の訳
- The dog ran after the rabbit.
出典: Tatoeba文番号 175310
犬はきつねを追っている。
英語の訳
- The dog is after the fox.
出典: Tatoeba文番号 175308
犬はぐるぐる駆け回った。
英語の訳
- The dog ran around and around.
出典: Tatoeba文番号 175307
犬はつながれていますか。
英語の訳
- Is the dog chained?
出典: Tatoeba文番号 175297
犬はにおいの感覚が鋭い。
英語の訳
- A dog has a sharp sense of smell.
出典: Tatoeba文番号 175292
犬はボールを追いかけた。
英語の訳
- The dog ran after the ball.
出典: Tatoeba文番号 175290
犬は一目散に逃げ出した。
英語の訳
- The dog ran off as fast as it could.
出典: Tatoeba文番号 175284
犬は私の方に走ってきた。
英語の訳
- The dog came running to me.
出典: Tatoeba文番号 175267
犬は人間の最良の友です。
英語の訳
- A dog is a man's best friend.
- Dogs are man's best friends.
- Dogs are man's best friend.
出典: Tatoeba文番号 175254
犬は怒って毛を逆立てた。
英語の訳
- The dog's hair bristled up with anger.
出典: Tatoeba文番号 175244
私の犬が尾を振っている。
英語の訳
- My dog is wagging his tail.
- My dog is wagging her tail.
出典: Tatoeba文番号 163751
あの犬の写真がほしいな。
英語の訳
- I want a picture of that dog.
出典: Tatoeba文番号 161578
私は犬を一匹飼ってます。
英語の訳
- I keep a dog.
出典: Tatoeba文番号 157285
私は眠っている犬を見た。
英語の訳
- I saw a sleeping dog.
出典: Tatoeba文番号 152672
誰かの犬がいなくなった。
英語の訳
- Someone's dog disappeared.
出典: Tatoeba文番号 136969
男の子が犬に石を投げた。
英語の訳
- The boy threw a stone at the dog.
出典: Tatoeba文番号 127259