使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
犬を含む例文一覧
犬を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全1,319件25件表示
その犬は車にひかれた。
英語の訳
- The dog was run over by a car.
- The dog was hit by a car.
出典: Tatoeba文番号 210972
ドアの側に犬がいます。
英語の訳
- There's a dog by the door.
出典: Tatoeba文番号 201852
なんと大きな犬だろう。
英語の訳
- What a big dog that is!
出典: Tatoeba文番号 198813
ネコは通例犬が嫌いだ。
英語の訳
- Cats usually hate dogs.
出典: Tatoeba文番号 198616
愛犬の病気は重かった。
英語の訳
- My pet dog was seriously ill.
出典: Tatoeba文番号 191539
健の犬はとても大きい。
英語の訳
- Ken's dog is very big.
出典: Tatoeba文番号 175577
犬が家までついて来た。
英語の訳
- A dog followed me to my house.
出典: Tatoeba文番号 175362
犬が跳ねるのをごらん。
英語の訳
- Look at the dog jump.
出典: Tatoeba文番号 175348
犬が彼女の足をかんだ。
英語の訳
- A dog bit her on the leg.
- A dog bit her leg.
出典: Tatoeba文番号 175342
犬と猫は対照的である。
英語の訳
- A cat contrasts with a dog well.
出典: Tatoeba文番号 175333
犬に脚をかまれました。
英語の訳
- I was bitten on the leg by a dog.
出典: Tatoeba文番号 175325
犬はいすを飛び越えた。
英語の訳
- The dog jumped over a chair.
出典: Tatoeba文番号 175313
犬はきつねを追跡した。
英語の訳
- The dog ran after a fox.
出典: Tatoeba文番号 175306
犬は家までついてきた。
英語の訳
- The dog followed me to my home.
出典: Tatoeba文番号 175279
犬は首輪をすり抜けた。
英語の訳
- The dog slipped his collar.
出典: Tatoeba文番号 175260
犬は水の中をのぞいた。
英語の訳
- The dog looked into the water.
出典: Tatoeba文番号 175253
犬は盛んに尾を振った。
英語の訳
- The dog wagged its tail eagerly.
出典: Tatoeba文番号 175252
犬は男のそばに座った。
英語の訳
- The dog sat down by the man.
出典: Tatoeba文番号 175248
犬は木の周りを走った。
英語の訳
- The dog ran around a tree.
- The dog ran round the tree.
- The dog ran around the tree.
出典: Tatoeba文番号 175235
犬は利口な動物である。
英語の訳
- A dog is a clever animal.
出典: Tatoeba文番号 175234
私の犬はしっぽが長い。
英語の訳
- My dog has a long tail.
出典: Tatoeba文番号 163746
犬を1匹飼っています。
英語の訳
- I have a dog.
出典: Tatoeba文番号 162016
私は犬は好きではない。
英語の訳
- I don't like dogs.
出典: Tatoeba文番号 157289
猫は通例犬が大嫌いだ。
英語の訳
- Cats usually hate dogs.
出典: Tatoeba文番号 121937
彼は犬をよき友とした。
英語の訳
- He found a good companion in his dog.
出典: Tatoeba文番号 107713