使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
犬子を含む例文一覧
犬子を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全69件25件表示
例文 19 件犬子
前の25件3 / 3
神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
英語の訳
- Whom God loves, his bitch brings forth pigs.
出典: Tatoeba文番号 144942
子犬同様に元気な子供はじっとしていられない。
英語の訳
- A healthy child can no more sit still than a puppy can.
出典: Tatoeba文番号 168395
彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
英語の訳
- He made a kennel with his son on Sunday.
- He built a doghouse with his son on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 101426
トムはクリスマスに、3歳の息子に子犬をあげた。
英語の訳
- Tom gave his three-year-old son a puppy for Christmas.
出典: Tatoeba文番号 12047501
スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。
英語の訳
- Susan found out where the puppy had come from.
出典: Tatoeba文番号 215107
その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
英語の訳
- The dog that bit the child was caught soon after.
出典: Tatoeba文番号 210164
私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
英語の訳
- We looked for our lost puppy, but in vain.
出典: Tatoeba文番号 166604
私たちの子供は犬が好きだが、私は猫の方が好きだ。
英語の訳
- Our children like dogs, but I prefer cats.
出典: Tatoeba文番号 166966
僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
英語の訳
- I've been searching for my puppy for weeks.
出典: Tatoeba文番号 81986
トムは、六日間だけ迷子の犬を預かることにしました。
英語の訳
- Tom only looked after the stray for 6 days.
- Tom had decided only take care of the lost dog for 6 days.
出典: Tatoeba文番号 10693896
トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
英語の訳
- Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.
出典: Tatoeba文番号 1484613
私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
英語の訳
- I'll give these puppies to whoever likes dogs.
- I'll give these puppies to anyone who likes dogs.
出典: Tatoeba文番号 160905
トムは、3歳の息子のクリスマスプレゼントに子犬をやった。
英語の訳
- Tom gave his three-year-old son a puppy for Christmas.
- Tom gave his three-year-old son a puppy as a Christmas present.
出典: Tatoeba文番号 12047500
子犬にトマトをやると、もろい物だと思って大切にするそうよ。
英語の訳
- They say that when you give a tomato to your puppy, the puppy will take care of it because it thinks the tomato is something fragile.
出典: Tatoeba文番号 10051904
そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
英語の訳
- And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.
出典: Tatoeba文番号 330742
「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」
英語の訳
- "What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."
出典: Tatoeba文番号 409786
クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。
英語の訳
- Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.
出典: Tatoeba文番号 536630
トム・ジャクソンは妻のメアリーと子供３人、そして愛犬クッキーとオーストラリアのボストンにあるパーク・ストリートに住んでいます。彼はフランス語を話し、３０歳で、１０月２０日には誕生日のお祝いをします。
英語の訳
- Tom Jackson lives on Park Street in Boston, Australia with his wife Mary, three children, and pet dog Cookie. He speaks French, is 30 years old, and celebrates his birthday on October the 20th.
出典: Tatoeba文番号 9957897
サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
英語の訳
- Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.
出典: Tatoeba文番号 347760
犬子の語句ページに戻る
前の25件3 / 3