YOMI読みの道

例文

特大を含む例文一覧

特大を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全19件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 19 件特大
1 / 1
Tatoebarocky6959CC BY 2.0 FR

大晦日には何か特別なことをするの?

英語の訳

  • Are you doing anything special for New Year's Eve?
出典: Tatoeba文番号 5692711
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私は音楽、特にロックが大好きだ。

英語の訳

  • I love music, especially rock.
出典: Tatoeba文番号 158186
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この町が大好きなんだ。特に春がね。

英語の訳

  • I love this town, especially in the spring.
出典: Tatoeba文番号 10287631
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

ハワイのビーチは特大の波で有名だ。

英語の訳

  • Beaches in Hawaii are famous for their large waves.
出典: Tatoeba文番号 1075110
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の功績は特筆大書すべきものがある。

英語の訳

  • His accomplishments should be written in large letters.
出典: Tatoeba文番号 117474
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らはりんごを大きさで特級別にした。

英語の訳

  • They graded apples according to their size.
出典: Tatoeba文番号 97587
TatoebaCC BY 2.0 FR

特に大都会では排気ガスの抑制が必要だ。

英語の訳

  • The control of exhaust gas is especially needed in big cities.
出典: Tatoeba文番号 123470
TatoebaCC BY 2.0 FR

燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。

英語の訳

  • Fuel economy is a big advantage of this car.
出典: Tatoeba文番号 121761
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

俺、音楽が大好きなんだよ、特にロックな。

英語の訳

  • I love music, especially rock.
出典: Tatoeba文番号 9748952
TatoebaCC BY 2.0 FR

特大のグリーンのセーターを探してるんだけど。

英語の訳

  • I'm trying to find a green sweater in extra large.
出典: Tatoeba文番号 123462
TatoebaCC BY 2.0 FR

アメリカ人気質の二つの特質は寛大さと行動力だ。

英語の訳

  • Two traits of Americans are generosity and energy.
出典: Tatoeba文番号 230097
TatoebaCC BY 2.0 FR

インテル社はその発明で膨大な特許料を得ている。

英語の訳

  • Intel gets a huge royalty from the invention.
出典: Tatoeba文番号 228378
TatoebaCC BY 2.0 FR

最近の原発事故に関して、大統領は特別に声明を出した。

英語の訳

  • The president made special remarks with reference accident in the nuclear reactor.
出典: Tatoeba文番号 170693
TatoebaCC BY 2.0 FR

アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。

英語の訳

  • American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
出典: Tatoeba文番号 230204
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

特大のサイズはあるんですが、その色のは切らしております。

英語の訳

  • We have the extra-large size, but not in that color.
出典: Tatoeba文番号 123461
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

単品合計価格5万円以上入って、福袋特価・税込み2万5千円とは、大盤振る舞いだね。

英語の訳

  • A mystery bag that's priced at 25000 yen but contains items individually priced at over 50000 yen seems like such a steal.
出典: Tatoeba文番号 10612254
TatoebaCC BY 2.0 FR

大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。

英語の訳

  • The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.
出典: Tatoeba文番号 137586
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼女は精神保健福祉士を目指していて、大学では特に精神障害者のインテグレーションについて勉強している。

英語の訳

  • With her sights set on becoming a psychiatric social worker, her University studies are particularly interested in the integration of mentally disabled persons.
出典: Tatoeba文番号 1114252
TatoebaCC BY 2.0 FR

太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。

英語の訳

  • Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
出典: Tatoeba文番号 138070