使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
物を含む例文一覧
物を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全4,246件25件表示
荷物見ててね。
英語の訳
- Keep an eye on the bags.
出典: Tatoeba文番号 9145780
それは贋物よ。
英語の訳
- That's a fake.
- It's a fake.
出典: Tatoeba文番号 3507436
好きな食べ物は？
英語の訳
- What's your favorite food?
- What's your favourite food?
出典: Tatoeba文番号 3114647
偽物にご注意。
英語の訳
- Beware of imitations.
出典: Tatoeba文番号 182938
作物は枯れた。
英語の訳
- The crops have withered.
出典: Tatoeba文番号 170166
植物が生える。
英語の訳
- Plants grow.
出典: Tatoeba文番号 145999
大好物なんだ。
英語の訳
- They're my favorite.
出典: Tatoeba文番号 137568
彼は大物だぜ。
英語の訳
- He's a big boy.
出典: Tatoeba文番号 115432
揚げ物は、旨い。
英語の訳
- Deep-fried food is delicious.
出典: Tatoeba文番号 12703118
物足りなかった。
英語の訳
- I didn't eat enough.
出典: Tatoeba文番号 12441016
一言物申したい。
英語の訳
- I want to say one thing.
出典: Tatoeba文番号 12296516
着物姿、素敵ね。
英語の訳
- You look lovely in a kimono.
出典: Tatoeba文番号 11855726
私の物はないよ。
英語の訳
- None of them are mine.
出典: Tatoeba文番号 11851864
物価上がりすぎ。
英語の訳
- The cost of living is rising too much.
- Prices are going up too much.
出典: Tatoeba文番号 11257901
洗濯物干したよ。
英語の訳
- We hung up the laundry.
出典: Tatoeba文番号 10615967
過信は禁物だよ。
英語の訳
- Don't be overconfident.
出典: Tatoeba文番号 10115636
動物園に行こう。
英語の訳
- Let's go to the zoo.
出典: Tatoeba文番号 9540641
人間は動物です。
英語の訳
- Humans are animals.
出典: Tatoeba文番号 9149381
これ、マジで本物？
英語の訳
- Is this really real?
出典: Tatoeba文番号 8840729
それって本物の血？
英語の訳
- Is that real blood?
出典: Tatoeba文番号 8778119
これは偽物ですか？
英語の訳
- Is this fake?
出典: Tatoeba文番号 8692018
これって本物なの？
英語の訳
- Is this real?
出典: Tatoeba文番号 8687563
本物の医師ですか？
英語の訳
- Are you a real doctor?
出典: Tatoeba文番号 8670889
荷物を準備して。
英語の訳
- Pack your bags.
出典: Tatoeba文番号 6549586
彼は果物を売る。
英語の訳
- He sells fruit.
出典: Tatoeba文番号 6037346