使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
物理を含む例文一覧
物理を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全122件25件表示
物理は私の苦手な学科です。
英語の訳
- Physics is my weak subject.
出典: Tatoeba文番号 83737
この荷物をどう処理しようか。
英語の訳
- What shall I do with his luggage?
出典: Tatoeba文番号 222710
塩は料理にとって必要な物だ。
英語の訳
- Salt is necessary for cooking.
出典: Tatoeba文番号 188602
私は物理に少しも興味がない。
英語の訳
- I'm not in the least interested in physics.
- I'm not at all interested in physics.
- I'm not interested in physics at all.
出典: Tatoeba文番号 152931
彼は物理では誰にも劣らない。
英語の訳
- He is second to none in physics.
出典: Tatoeba文番号 100214
彼は物理学の著書を出版した。
英語の訳
- He had a book on physics published.
出典: Tatoeba文番号 100209
物理は私が一番好きな教科です。
英語の訳
- Physics is my favorite subject.
出典: Tatoeba文番号 11298280
この店の名物料理はありますか。
英語の訳
- What's your speciality?
出典: Tatoeba文番号 220429
物理学は学ぶのが簡単ではない。
英語の訳
- Physics is not easy to learn.
出典: Tatoeba文番号 83734
私たちは物理科学を学んでいます。
英語の訳
- We're studying physical science.
出典: Tatoeba文番号 11332055
物理と化学だったら、どっちが好き？
英語の訳
- Which do you like better, physics or chemistry?
出典: Tatoeba文番号 9638199
この地方の名物料理がありますか。
英語の訳
- Do you have any regional dishes?
出典: Tatoeba文番号 220579
原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。
英語の訳
- The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
出典: Tatoeba文番号 175004
私は物理的な利益には関心がない。
英語の訳
- I'm not interested in material gain.
- I am not interested in material gain.
出典: Tatoeba文番号 152929
物理学は基礎的な自然科学である。
英語の訳
- Physics is a fundamental natural science.
出典: Tatoeba文番号 83733
物理学は基本的な自然科学である。
英語の訳
- Physics is a fundamental natural science.
出典: Tatoeba文番号 83732
トムは、ノーベル物理学賞に輝いた。
英語の訳
- Tom won a Nobel Prize in physics.
出典: Tatoeba文番号 11046751
私には彼のほしい物が理解できない。
英語の訳
- I can't make out what he wants.
出典: Tatoeba文番号 164527
人間には理性があるが動物には無い。
英語の訳
- Man has reason, animals do not.
出典: Tatoeba文番号 144359
彼女には物理の知識がほとんどない。
英語の訳
- She has little knowledge of physics.
出典: Tatoeba文番号 94903
彼女は物理学の研究に一生を捧げた。
英語の訳
- She gave her entire life to the study of physics.
- She devoted her entire life to the study of physics.
出典: Tatoeba文番号 86827
物理学と化学だとどちらが好きですか？
英語の訳
- Which do you like better, physics or chemistry?
出典: Tatoeba文番号 83735
物理学を学ぶのは容易いことではない。
英語の訳
- Physics is not easy to learn.
出典: Tatoeba文番号 10847206
これらの建物は応急の修理が必要です。
英語の訳
- These buildings need temporary repairs.
出典: Tatoeba文番号 217921
科学的心理は人間精神の創造物である。
英語の訳
- Scientific truth is a creation of the human mind.
出典: Tatoeba文番号 186828