物合わせを含む例文一覧

英語の訳

• Her kimono and obi combination is smart, isn't it?

英語の訳

• Publication of the book was timed to coincide with the author's birthday.

英語の訳

• Can you match this coat with something a little more colorful?

英語の訳

• He knew more than all the school put together.

英語の訳

• I must have tried on everything in the shop, but nothing looked right on me.
• I must've tried on everything in the shop, but nothing looked right on me.

英語の訳

• If this is the case, its victims are usually young calves, or injured or sick animals.

英語の訳

• It's the dynamic interaction between the characters that makes this novel so great.

英語の訳

• Along with the plants, animal life, too, was developing in harmony with the strict requirements of the land.

英語の訳

• "When you join together the sleeves on a kimono, does the right side or the left side go on top?" "The left goes on top. So that when others see it it looks like a y." Thanks."

英語の訳

• I suppose that what we mean by beauty is that object, spiritual or material, more often material, which satisfies our aesthetic sense.

英語の訳

• And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership is at hand.