使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
物のを含む例文一覧
物のを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全3,500件25件表示
愛は重要な物です。
英語の訳
- Love is an important thing.
出典: Tatoeba文番号 2704991
これ、売り物ですか？
英語の訳
- Is this for sale?
- Are these for sale?
出典: Tatoeba文番号 2499661
彼は物音を聞いた。
英語の訳
- He heard the noise.
- He heard the sound.
出典: Tatoeba文番号 2253292
これは食べ物です。
英語の訳
- This is food.
出典: Tatoeba文番号 2242433
君に渡す物がある。
英語の訳
- I have something to give you.
出典: Tatoeba文番号 1866514
洗濯物はどこですか？
英語の訳
- Where is the laundry?
出典: Tatoeba文番号 1700955
地は産物を出せり。
英語の訳
- The earth hath yielded her increase.
出典: Tatoeba文番号 1597403
この果物は不味い。
英語の訳
- This fruit has a bad taste.
- This fruit doesn't taste good.
- This fruit tastes bad.
出典: Tatoeba文番号 1555119
贈り物があります。
英語の訳
- I have some gifts.
出典: Tatoeba文番号 1323417
竜は架空の動物だ。
英語の訳
- A dragon is a creature of fancy.
出典: Tatoeba文番号 1125131
そんな物あったっけ？
英語の訳
- Was there such a thing?
出典: Tatoeba文番号 778289
甘い物好きですか。
英語の訳
- Do you care for sweets?
出典: Tatoeba文番号 236743
あの店は物が安い。
英語の訳
- That's a cheap store.
出典: Tatoeba文番号 230532
この先危険物あり。
英語の訳
- Danger ahead.
出典: Tatoeba文番号 220842
この靴は私の物よ。
英語の訳
- These shoes are mine.
- These shoes belong to me.
出典: Tatoeba文番号 217926
その果物は腐った。
英語の訳
- The fruit went bad.
出典: Tatoeba文番号 212013
その品物は本物だ。
英語の訳
- The article is genuine.
出典: Tatoeba文番号 207048
安物買いの銭失い。
英語の訳
- Buy cheap and waste your money.
出典: Tatoeba文番号 191312
飲み物でも作ろう。
英語の訳
- I'm going to make a drink.
出典: Tatoeba文番号 189959
何か飲み物はいかが？
英語の訳
- Would you like to drink something?
出典: Tatoeba文番号 188053
何か飲み物をくれ。
英語の訳
- Give me something to drink.
出典: Tatoeba文番号 188048
果物をご遠慮なく。
英語の訳
- Please help yourself to some fruit.
出典: Tatoeba文番号 186800
掛けで物を買うな。
英語の訳
- Don't buy things on credit.
出典: Tatoeba文番号 184116
君は果物が好きだ。
英語の訳
- You like fruit.
出典: Tatoeba文番号 177392
甲の食物は乙の毒。
英語の訳
- One man's meat is another man's poison.
出典: Tatoeba文番号 173524