物づくしを含む例文一覧

英語の訳

• Prices have been rising since last year.

英語の訳

• The long spell of hot weather withered up the plants.

英語の訳

• I have already packed my things.
• I've already packed my things.

英語の訳

• They canned the fruits to preserve them.

英語の訳

• The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion.

英語の訳

• A stranger came up, asking me the way to the museum.

英語の訳

• How long adolescence continues is determined by biological factors.

英語の訳

• When writing a script, I want to pay particular attention to the way characters use their words.

英語の訳

• It looks like most people give up before realizing their abilities.

英語の訳

• Hopefully, I will work hard from morning till night all my life, without time to say or think anything, and then I will suddenly die.

英語の訳

• The most instinctive act of nearly every creature is to protect its young, and with humans, this response persists for a lifetime.

英語の訳

• By looking at an object's electromagnetic spectrum, scientists can determine if an object is moving away from Earth or towards Earth.

英語の訳

• Since ski season is almost over, the ski wear that's on sale is all leftovers, so there's nothing that's just my size.

英語の訳

• A woman is not a creature that acknowledges the 100 things you've done right, but rather, one that without fail will point out the one thing you've done wrong.
• A woman can be oblivious to a hundred things you did well, and point out only the things at which you failed.

英語の訳

• The concept of "Tatemae" tends to be misunderstood as lying. But I think it's not lying in the sense of deceiving others, but rather as a way of respecting others' differences in opinion without making them uncomfortable. It's a cultural aspect stemming from how Japanese people tend to avoid arguments in favor of keeping the peace.