使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
爆笑を含む例文一覧
爆笑を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全8件25件表示
例文 8 件爆笑
1 / 1
聴衆は爆笑した。
英語の訳
- The audience exploded with laughter.
出典: Tatoeba文番号 126048
僕たちは爆笑した。
英語の訳
- We roared with laughter.
出典: Tatoeba文番号 10235199
聴衆はみな爆笑した。
英語の訳
- The whole audience erupted in laughter.
- Everyone in the audience burst out laughing.
出典: Tatoeba文番号 126059
彼の冗談はクラス全員を爆笑させた。
英語の訳
- His joke made all the class burst into laughter.
出典: Tatoeba文番号 116899
クラス全体が先生のジョークに爆笑しました。
英語の訳
- The whole class burst into laughter at the teacher's joke.
出典: Tatoeba文番号 225555
非常にうまい洒落だったので、満場爆笑した。
英語の訳
- It was such a nice joke that everybody burst out laughing.
出典: Tatoeba文番号 85776
「映画面白かった？」「うん、まじ最高だった。爆笑しすぎて腹痛くなったよ」
英語の訳
- "Was the film funny?" "Yeah, it was amazing! I was laughing so hard my stomach hurt!"
出典: Tatoeba文番号 2983004
頷いたり、手を叩いたり、ほほえんだり、また、爆笑したりして承認を伝える。
英語の訳
- People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing.
出典: Tatoeba文番号 77061
爆笑の語句ページに戻る
1 / 1