使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
熱を含む例文一覧
熱を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全603件25件表示
熱があるんです。
英語の訳
- I have a fever.
- I have a high temperature.
- I have a temperature.
出典: Tatoeba文番号 121901
熱はありますか。
英語の訳
- Any fever?
- Do you have a fever?
出典: Tatoeba文番号 121893
熱はありません。
英語の訳
- I have no fever.
- I don't have a fever.
出典: Tatoeba文番号 121892
微熱があります。
英語の訳
- I have a slight fever.
出典: Tatoeba文番号 85582
あれ、相当熱いよ。
英語の訳
- That is so hot.
出典: Tatoeba文番号 11897939
お汁はまだ熱いよ。
英語の訳
- The soup is still hot.
出典: Tatoeba文番号 9594160
そのスープ熱いよ。
英語の訳
- The soup is hot.
- The broth is hot.
出典: Tatoeba文番号 9032509
トムって熱があるの？
英語の訳
- Does Tom have a fever?
出典: Tatoeba文番号 8794900
あなたは熱がない。
英語の訳
- You don't have a fever.
出典: Tatoeba文番号 1579000
サムは仕事熱心だ。
英語の訳
- Sam is earnest about his work.
出典: Tatoeba文番号 216716
君は商売熱心だね。
英語の訳
- You work hard.
出典: Tatoeba文番号 177144
高熱があるのです。
英語の訳
- I have a high fever.
出典: Tatoeba文番号 173184
子供は熱があった。
英語の訳
- The child was hot with fever.
出典: Tatoeba文番号 168514
私は熱が３８度ある。
英語の訳
- My temperature is 38 degrees.
出典: Tatoeba文番号 163116
私は少し熱がある。
英語の訳
- I have a slight fever.
出典: Tatoeba文番号 155867
焼けるように熱い。
英語の訳
- It is broiling hot.
出典: Tatoeba文番号 146381
水は熱で膨張する。
英語の訳
- Water expands with heat.
出典: Tatoeba文番号 143734
体が熱っぽいんだ。
英語の訳
- I feel feverish.
出典: Tatoeba文番号 138015
熱が下がりません。
英語の訳
- My fever won't go away.
出典: Tatoeba文番号 121898
彼は化学に熱心だ。
英語の訳
- He's really into chemistry.
出典: Tatoeba文番号 109472
彼は科学に熱心だ。
英語の訳
- He is keen on science.
出典: Tatoeba文番号 109222
情熱は苦悩を生む。
英語の訳
- Passion creates suffering.
出典: Tatoeba文番号 5149
熱いから気をつけて。
英語の訳
- Be careful. It's hot.
- It's hot, so be careful.
出典: Tatoeba文番号 11142917
この紅茶は熱いです。
英語の訳
- This tea is hot.
- This tea's hot.
出典: Tatoeba文番号 10901746
スープはまだ熱いよ。
英語の訳
- The soup is still hot.
出典: Tatoeba文番号 9594171