YOMI読みの道

例文

熱発を含む例文一覧

熱発を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全9件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 9 件熱発
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

発熱は病気の兆候です。

英語の訳

  • Fever indicates sickness.
出典: Tatoeba文番号 10681638
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

水は熱を加えると蒸発します。

英語の訳

  • Water evaporates when it is heated.
出典: Tatoeba文番号 11072559
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

発熱は体の防御反応の一つだ。

英語の訳

  • Fever is one of the body's defence mechanisms.
出典: Tatoeba文番号 1132512
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は新製品開発に対して強い熱意を示した。

英語の訳

  • He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.
出典: Tatoeba文番号 103763
TatoebaCC BY 2.0 FR

便利なものを発明しようと熱心な人もいます。

英語の訳

  • Some people are anxious to invent convenient things.
出典: Tatoeba文番号 83329
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

速度が遅いと熱発生は少なくなると考えられている。

英語の訳

  • It is thought that the lower speed reduces heat generation.
出典: Tatoeba文番号 236927
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

労働力不足の発生は経済の過熱兆候と見られている。

英語の訳

  • The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating.
出典: Tatoeba文番号 77346
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。

英語の訳

  • In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.
出典: Tatoeba文番号 74231
TatoebasugisakiCC BY 2.0 FR

民衆の熱狂的な彼への支持は、首相の座にとどまりながらも大統領の権限の発揮を可能にしそうだ。

英語の訳

  • Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers.
出典: Tatoeba文番号 181878