使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
熱心を含む例文一覧
熱心を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全144件25件表示
例文 25 件熱心
1 / 6次の25件
勉強熱心だね！
英語の訳
- You really study hard!
出典: Tatoeba文番号 11256107
彼は勉強熱心だ。
英語の訳
- He is diligent in his study.
出典: Tatoeba文番号 10982600
サムは仕事熱心だ。
英語の訳
- Sam is earnest about his work.
出典: Tatoeba文番号 216716
君は商売熱心だね。
英語の訳
- You work hard.
出典: Tatoeba文番号 177144
彼は化学に熱心だ。
英語の訳
- He's really into chemistry.
出典: Tatoeba文番号 109472
彼は科学に熱心だ。
英語の訳
- He is keen on science.
出典: Tatoeba文番号 109222
私は庭で熱心に働く。
英語の訳
- I work hard in the garden.
出典: Tatoeba文番号 154972
彼はテニスに熱心だ。
英語の訳
- He is enthusiastic about tennis.
出典: Tatoeba文番号 111813
彼は勉強熱心である。
英語の訳
- He is diligent in his studies.
出典: Tatoeba文番号 100112
ケンは熱心な生徒です。
英語の訳
- Ken is an eager student.
出典: Tatoeba文番号 225113
心熱けれど肉体は弱し。
英語の訳
- The spirit is willing, but the flesh is weak.
出典: Tatoeba文番号 145552
彼はサッカーに熱心だ。
英語の訳
- He is keen on soccer.
出典: Tatoeba文番号 113652
彼は自己宣伝に熱心だ。
英語の訳
- He is intent on advertising himself.
出典: Tatoeba文番号 105229
彼女は熱心に勉強する。
英語の訳
- She studies hard.
出典: Tatoeba文番号 87585
ジョンは熱心な勉強家だ。
英語の訳
- John works hard.
出典: Tatoeba文番号 215233
君は熱心に勉強すべきだ。
英語の訳
- You should work hard.
出典: Tatoeba文番号 177015
彼は熱心にそれをやった。
英語の訳
- He did it with great zeal.
出典: Tatoeba文番号 101389
ナンシーは熱心に勉強した。
英語の訳
- Nancy studied hard.
出典: Tatoeba文番号 198966
私は毎日毎日熱心に働いた。
英語の訳
- I worked hard day after day.
出典: Tatoeba文番号 152687
熱帯雨林が心配の種である。
英語の訳
- Tropical rainforests are a cause for concern.
出典: Tatoeba文番号 121868
彼はとても熱心に勉強する。
英語の訳
- He studies very hard.
出典: Tatoeba文番号 111532
彼は熱心に仕事をしている。
英語の訳
- He is working intently.
出典: Tatoeba文番号 101385
彼らは子供の教育に熱心だ。
英語の訳
- They are earnest about their children's education.
出典: Tatoeba文番号 97068
彼女はとても勉強熱心です。
英語の訳
- She is very hardworking.
- She's very hardworking.
出典: Tatoeba文番号 91907
彼女は熱心に会話を始めた。
英語の訳
- She entered into conversation with zeal.
出典: Tatoeba文番号 87588
熱心の語句ページに戻る
1 / 6次の25件