使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
熟達を含む例文一覧
熟達を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全11件25件表示
例文 11 件熟達
1 / 1
練習は熟達の道。
英語の訳
- Practice makes perfect.
出典: Tatoeba文番号 77422
英語に熟達している。
英語の訳
- He is proficient in English.
出典: Tatoeba文番号 189195
彼女はタイプに熟達した。
英語の訳
- She has made herself master of typing.
出典: Tatoeba文番号 92194
彼は非常に英語に熟達してきた。
英語の訳
- He has increased his proficiency in English greatly.
出典: Tatoeba文番号 100724
彼は数年で非常に英語に熟達した。
英語の訳
- He got very proficient in English in a few years.
出典: Tatoeba文番号 103441
彼らは私達を未熟者として軽蔑する。
英語の訳
- They look down on us as inexperienced young men.
出典: Tatoeba文番号 95980
練習は、外国語に熟達する唯一の方法だ。
英語の訳
- Practice is the only way to master foreign languages.
出典: Tatoeba文番号 77423
外国語に熟達するのは決して容易ではない。
英語の訳
- It's by no means easy to master a foreign language.
出典: Tatoeba文番号 184789
長く練習したおかげで彼はとても熟達した。
英語の訳
- By dint of long practice he became most skillful.
出典: Tatoeba文番号 125896
今までに私達は熟語をいくつぐらい習ったかしら。
英語の訳
- How many proverbs have we learned so far?
出典: Tatoeba文番号 172602
２、３年でフランス語に熟達するのはきわめて難しい。
英語の訳
- It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.
出典: Tatoeba文番号 5002
熟達の語句ページに戻る
1 / 1