使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
熟むを含む例文一覧
熟むを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6件25件表示
例文 6 件熟む
1 / 1
娘は未熟児でした。
英語の訳
- My daughter was premature.
出典: Tatoeba文番号 80827
暑いしむしむしするので熟睡できなかった。
英語の訳
- What with the heat and the humidity, I didn't sleep well.
出典: Tatoeba文番号 147477
イチゴは私たちが摘むはしから熟しかけていた。
英語の訳
- The berries were ripening almost as fast as we could gather them.
出典: Tatoeba文番号 229058
機が熟したら、大胆に突き進むべきだ。僕が側にいる。
英語の訳
- When the time is ripe, be bold and go for it! I'll stand by you.
出典: Tatoeba文番号 183377
２、３年でフランス語に熟達するのはきわめて難しい。
英語の訳
- It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.
出典: Tatoeba文番号 5002
この国の私たちは、ひとつの国として、ひとつの国民として、共に栄え、共に苦しむのです。この国の政治をあまりにも長いこと毒で満たしてきた、相変わらずの党派対立やくだらない諍いや未熟さに再び落ちてしまわないよう、その誘惑と戦いましょう。
英語の訳
- In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
出典: Tatoeba文番号 347858
熟むの語句ページに戻る
1 / 1