TatoebaScottCC BY 2.0 FR和音声英音声銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。英語の訳A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.出典: Tatoeba文番号 393247