使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
煙るを含む例文一覧
煙るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全165件25件表示
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
喫煙は体に悪いといわれています。
英語の訳
- It is said that smoking is bad for your health.
出典: Tatoeba文番号 182816
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は永遠に煙草をやめるでしょう。
英語の訳
- I will quit smoking for good.
出典: Tatoeba文番号 158365
TatoebaCC BY 2.0 FR
食べる前に煙草の火を消しなさい。
英語の訳
- Put out your cigarette before you eat.
出典: Tatoeba文番号 145929
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は喫煙に賛成する議論を始めた。
英語の訳
- He started an argument for smoking.
出典: Tatoeba文番号 108511
TatoebaCC BY 2.0 FR
未成年者は喫煙を禁じられている。
英語の訳
- Persons under age are prohibited from smoking.
出典: Tatoeba文番号 81057
TatoebaCC BY 2.0 FR
あの長い煙突は壊れているのですか。
英語の訳
- Is that long chimney broken?
出典: Tatoeba文番号 230574
TatoebaCC BY 2.0 FR
医者は私に禁煙するように助言した。
英語の訳
- The doctor advised me to stop smoking.
出典: Tatoeba文番号 190806
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
喫煙はあなたの肺をボロボロにする。
英語の訳
- Smoking does damage your lungs.
出典: Tatoeba文番号 182831
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
喫煙は健康に悪いと言われています。
英語の訳
- It is said that smoking is bad for your health.
出典: Tatoeba文番号 182823
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
喫煙をやめるように医者に言われた。
英語の訳
- The doctor told me to give up smoking.
出典: Tatoeba文番号 182810
TatoebaCC BY 2.0 FR
最近喫煙を禁止する国が増えている。
英語の訳
- Recently, more and more countries have prohibited smoking.
出典: Tatoeba文番号 170637
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは禁煙場所で喫煙する人が嫌いだ。
英語の訳
- Tom doesn't like people who smoke in no smoking areas.
出典: Tatoeba文番号 1716143
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
医者はその患者に禁煙するよう促した。
英語の訳
- The doctor urged the patient to stop smoking.
出典: Tatoeba文番号 875897
TatoebaCC BY 2.0 FR
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
英語の訳
- The chimney is belching black smoke.
出典: Tatoeba文番号 212192
TatoebaCC BY 2.0 FR
喫煙の習慣をやめるのはとても難しい。
英語の訳
- The habit of smoking is very difficult to get rid of.
出典: Tatoeba文番号 182834
TatoebaCC BY 2.0 FR
喫煙は不健康だからやめるべきである。
英語の訳
- You must give up smoking, as it is unhealthy.
- You should give up smoking since it's unhealthy.
出典: Tatoeba文番号 182813
TatoebaCC BY 2.0 FR
許可なく喫煙することをご遠慮下さい。
英語の訳
- Please refrain from smoking without permission.
出典: Tatoeba文番号 182162
TatoebaCC BY 2.0 FR
君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
英語の訳
- First, you have to stop smoking.
出典: Tatoeba文番号 177435
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は喫煙という悪い習慣を断ち切った。
英語の訳
- He broke himself of the bad habit of smoking.
出典: Tatoeba文番号 108513
TatoebaCC BY 2.0 FR
法律で未成年は喫煙が禁じられている。
英語の訳
- The law prohibits minors from smoking.
出典: Tatoeba文番号 82672
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
トムは煙草をやめることができなかった。
英語の訳
- Tom was not able to quit smoking.
出典: Tatoeba文番号 3400971
TatoebaCC BY 2.0 FR
医者は私の父に禁煙するように忠告した。
英語の訳
- The doctor advised my father to stop smoking.
出典: Tatoeba文番号 190797
TatoebaCC BY 2.0 FR
煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
英語の訳
- Too much smoking tends to injure the voice.
出典: Tatoeba文番号 188740
TatoebaCC BY 2.0 FR
喫煙が身体によくないことは事実である。
英語の訳
- It is a fact that smoking is bad for health.
出典: Tatoeba文番号 182845
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
喫煙と肺ガンには関連があるのでしょうか？
英語の訳
- Is there a link between smoking and lung cancer?
- Is there a connection between smoking and lung cancer?
出典: Tatoeba文番号 182841