YOMI読みの道

英語表現

けむにまく

煙に巻くは英語で?

慣用句表現動詞

英語候補

  • to befuddle
  • to bewilder
  • to mystify
  • to surround with smoke

基本情報

読み

けむにまく

  • けむりにまくかなにゆれあり

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • けむに巻く
  • 烟に巻く

筆順

書き順

4文字・26画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

エン / けむ.る / けむり / けむ.い

N3
小学7年13画
  • smoke

カン / ケン / ま.く / まき

N2
小学6年9画
  • scroll
  • volume
  • book

使い方

使い方

  • この読みは「煙に巻く」の表記に限ります。
  • この読みは「烟に巻く」の表記に限ります。

近い語句

近い語句

慣用句の近い語句

お茶を濁す

おちゃをにごす

慣用句ことわざ
  • to beat around the bush
  • to reply evasively

煙幕を張る

えんまくをはる

慣用句ことわざ
  • to purposely mislead
  • to put up a false front

茶を濁す

ちゃをにごす

慣用句
  • to beat around the bush
  • to reply evasively