英語候補
- if so
- then
- in that case
- and (then)
英語表現
そうしたら
そうしたらは英語で？
かな書きが多い接続詞
基本情報
筆順
書き順
5文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
もう一杯飲もう。そうしたら、家まで送っていくよ。
Let's have one more drink, and then I'll take you back home.
例文データ分解あり
手を貸してくれ、そうしたら君に一杯おごるから。
Give me a hand. If you do, I'll buy you a drink later.
手を貸してくれそうしたら君(きみ)に一杯おごるから
元データの記号を見る
手を貸す{手を貸して} 呉れる{くれ} 然うしたら{そうしたら} 君(きみ)[01] に 一杯[02] 奢る[01]{おごる} から
例文データ分解あり
私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.
私(わたし)は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本(ほん)が必要だと言ったそうしたら彼女は借りている人(ひと)に返却を求めるように言うと言った
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 図書館 の 職員 に 金曜日 締め切り[01] の レポート の 為に{ために} 其の[01]{その} 本(ほん)[01] が 必要[01] だ と 言う{言った} 然うしたら{そうしたら} 彼女[01] は 借りる{借りている} 人(ひと) に 返却 を 求める 様に{ように} 言う と 言う{言った}
例文データ分解あり
もう一杯飲もう。そうしたら、家まで送っていくよ。
Let's have one more drink, and then I'll take you back home.
もう一杯飲もうそうしたら家(いえ)まで送っていくよ
元データの記号を見る
もう 一杯[02] 飲む[01]{飲もう} 然うしたら{そうしたら}~ 家(いえ)[01] 迄{まで} 送る[02]{送って} 行く{いく} よ[01]
例文データ分解あり
そうしたら、茂みの下にいくつかの１０００ドル札の束を見つけ、それをバスケットの中に入れた。
Then she found several stacks of thousand-dollar bills under a bush and put them in her basket.
そうしたら茂みの下(した)にいくつかのドル札(さつ)の束(たば)を見つけそれをバスケットの中(なか)に入れた
元データの記号を見る
然うしたら{そうしたら} 茂み の 下(した)[01] に 幾つか{いくつかの} 弗[01]{ドル} 札(さつ) の 束(たば)~ を 見つける[01]{見つけ} 其れ[01]{それ} を バスケット の 中(なか) に 入れる{入れた}
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それ、新しい香水？
英語の訳
- Is that a new perfume?
出典: Tatoeba文番号 8730582
そうしたらの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
関連語
関連語
近い語句